A private detective finds himself armed with a cybernetic eye implant that proves invaluable in his fight against an evil weapons dealer.
Tokyo, 2014. Goku Furinji è un ex-detective della polizia. Quando diversi agenti della squadra speciale investigativa si suicidano, Goku decide di investigare sul caso a cui stavano lavorando: Genji Hyakuryu, un mercante d'armi internazionale. Durante le indagini Goku viene ferito ad un occhio. Quando crede di stare per morire anche lui, viene salvato da un uomo misterioso che gli impianta un occhio cibernetico al posto di quello perduto. In quest'occhio c'è un supercomputer che gli da la capacità di controllare qualsiasi sistema informatizzato del mondo. Oltre a questo è dotato di sensori molto sofisticati ed è in grado di controllare un bastone cibernetico. Con questo nuovo potere Goku decide di dare la caccia a Hyakuryu per vendicare i suoi ex-colleghi.
Tokyo, año 2014. La ciudad se encuentra en un difícil equilibrio entre la prosperidad financiera y el peligro de un posible gran terremoto, lo que ha provocado que el crimen prospere y las mafias se propaguen y arraiguen rápidamente. En una ciudad tan caótica vivie Goku Furinji, un expolicia que ahora es detective privado y combate el crimen por dinero. Cuando se suceden inexplicablemente los suicidios entre el cuerpo de élite de la Sección Especial de Investigación de la Policía de Tokyo. Goku investiga el caso y cuando se acerca a la verdad, está a punto de correr la misma suerte de sus antiguos compañeros a causa de una mujer que le hipnotiza, y para evitar suicidarse se saja el ojo izquierdo. Paro al bolde de la muerte, alguien tiene otros planes para él y lo rescata. Al cabo de unos días, recuperado de sus heridas, obtiene dos potentes armas de última tecnología: una lanza hiperextensible y una microcomputadora implantada en el ojo izquierdo que le permite acceder a cualquier base de datos. Ahora busca venganza.
Armé de son œil bionique capable de se connecter à tous les ordinateurs de la Terre et de son sceptre extensible, le détective Goku va vivre l'aventure la plus périlleuse de son existence. Contacté par Yoshiko, une mystérieuse jeune femme, il a pour mission de retrouver Ryu, un être issu d'étranges expériences militaires. Manipulations, trahisons et meurtres parsèment l'enquête de Goku. Le cyber-détective va devoir user de toute son intelligence, de sa force et d'une volonté d'acier pour survivre.
서기 2014년의 도쿄시티. 두번의 대지진을 겪은 도쿄는 초고층 빌딩이 들어선 하이테크놀로지의 도시로 재탄생하였다. 전직경찰 출신인 후린지 고쿠는 이 도시의 뒷세계에서는 제법 유명한 사립탐정. 하지만, 근래 들어 고쿠의 경찰시절 동료들이 하나둘씩 의문의 죽음을 당하는 사건이 발생한다. 대부분 자살로 잠정 결론이 나지만 고쿠는 이를 믿지 않고 나름의 수사를 계속하려 한다. 고쿠는 예전 동료인 여형사 야부키 요코를 찾아 동료들의 죽음에 얽힌 비밀을 물어보고 그들이 모두 하쿠류 겐지라는 무기 상인과 얽혀 있음을 알게 된다. 함께 하쿠류 겐지 소유의 빌딩으로 향하던 고쿠와 요코는 감시를 서고 있던 두명의 형사가 투신하는 것을 눈앞에서 목격한다. 이제 겐지 수사팀에는 요코만이 유일한 생존자, 동료들의 죽음을 밝혀내기 위해 고쿠는 겐지의 빌딩에 직접 잠입을 시도하는데...
2014年的東京,一個在經濟的繁榮發展和地震的破壞之間建立起微妙平衡的城市。這個城市陽光燦爛,樹木鬱鬱蔥蔥,但也同時受著像疾病一樣迅速蔓延的犯罪的威脅。不過,對Goku Furinji,這個擁有超能力私人偵探來說,犯罪給了他工作。
西暦2014年、TOKYOシティ。ある事件をきっかけに、世界中のあらゆるコンピューターに接続し、ハッキングして自在に操作できることができる超高性能の小型端末機“神の目”を何者かによって左目に埋め込まれた私立探偵の風林寺ゴクウ。
その神の目や如意棒を武器にゴクウが、様々な事件に立ち向かっていく!
Aliases
I Enquanto Goku investigava um caso de assassinato de um antigo colega de polícia, ele é pressionado a encerrar as investigações por executivos da polícia. No entanto, ele continua investigando, até ser capturado. Quando estava para ser morto, um misterioso grupo o ajuda transplantando um olho artificial para seu olho esquerdo. Este olho possui um dispositivo tecnológico que o permite que Goku se conecte e controle toda a rede de computadores do planeta. Armado com esse novo e misterioso dispositivo, Goku parte para sua vingança.
II Goku, o lobo-solitário detetive particular está de volta, ele é contratado por Yoshiko, uma misteriosa, linda e muito fragilizada mulher, para que ele encontre e salve seu irmão, Ryu. Será Goku capaz de proteger Yoshiko dos soldados de seu padrasto a tempo de achar seu irmão? Enquanto isso Ryu, o infeliz produto de um experimento militar, deixa uma trilha de sangue por onde passa e está cada vez mais distante de ser salvo.