Would you like to go back in 18 years of time if you could? People have desires to turn back the time and fix the most regrettable moments in their lives. This couple with the same age is just like that. Getting married at a young age of 24 made them almost bite each other’s heads off. They are given a chance to relieve those regrettable moments. Would they be able to choose a different life after all?
Aliases
- Confession Couple
- Couple on the Backtrack
Si Choi Ban-Do et Ma Jin-Joo s'aimaient sur les bancs de l'université, aujourd'hui ils regrettent de s'être mariés si jeunes. Le couple voyage dans le temps et retourne à l'année de leur première rencontre.
Jin Joo and Ban Do si erano incontrati a vent'anni, follemente innamorati decisero di sposarsi dopo quattro anni. Dopo diciotto anni di matrimonio, Jin Joo è una donna esaurita perché deve occuparsi da sola del loro bambino, d'altra parte, suo marito Ban Do è stressato per via di un lavoro umiliante e poco gratificante. I due non riescono più a capirsi e decidono di divorziare. Proprio il giorno in cui, entrambi, decidono di porre fine al loro matrimonio, ecco che capita loro qualcosa di imprevedibile.
결혼을 후회하는 부부의 전쟁 같은 대체 역사물 리얼 인생 체인지 드라마. 네이버 웹툰인 한번 더 해요를 각색한 작품이다. 원작만화가 성인물인 특성상 결혼에 골인한 캠퍼스 커플이 다시 대학 시절로 돌아간다는 원작의 설정만 유지했고 전혀 다른 전개로 진행된다. 15세 관람가인만큼 그렇고 그런 장면은 없다.
웹툰에서 두 부부가 아들의 기억을 제외한 미래의 기억들을 점점 잃어가고 있다는 설정이 있지만 드라마에서는 해당 설정은 없어졌고 오히려 그 때의 사건을 회상해서 미래를 바꾸고 있다.
一對互看不順眼的38歲同齡夫妻在如同戰爭般的生活中，突然重新回到20歲讓他們開始重新燃起愛的火花，開始過起當年沒有經歷過的青春生活的故事。[
Aliases
¿Te gustaría volver 18 años en el tiempo si pudieras? Muchas personas tienen el deseo de volver en el tiempo y arreglar los momentos que más lamentan de sus vidas. Esta pareja de la misma edad, es justo así. Casarse a la tierna edad de 24 años casi hizo que se matasen el uno al otro. Ahora se les da la oportunidad de revivir esos momentos de los que se arrepienten. ¿Serán capaces de elegir una vida diferente, después de todo?
Aliases
Este é um drama com uma mensagem forte que lembrará os casais que estão presos em uma rotina como é o amor mais uma vez! Quase todo mundo deseja voltar ao momento antes de tomar a decisão mais lamentável de suas vidas.
Ein unglückliches Paar, das kurz vor der Scheidung steht, findet wieder zueinander, als es in die Zeit des ersten Kennenlernens an der Universität zurückversetzt wird.
