Suzuki Anne plays Etsuko Shinomura, a girl who wants to start a girl's crew team at her school. However, in order to do so she needs to find at least 4 other members. She is met with many challenges during each episode - ie. finding enough members, bearing the weight of being captain, going through training, and experiencing some setbacks. However, with the help of her coach, childhood friend (Nishikido Ryo), and the rest of the boy's rowing team, she and the rest of her team are able to overcome those obstacles. A sports drama about hope, hard work, and perseverance.
Aliases
Etsuko est une jeune fille passionnée d'aviron.
Arrivée au lycée, elle décide de constituer sa propre équipe. Afin de la fonder, il lui faut au moins 4 autres membres.
Elle va rencontrer plusieurs obstacles tout au long de la saison, comme la recherche de coéquipières, le statut de capitaine lourd à porter, la formation et l'entrainement à l'aviron...
Grâce à son coach Ono Hitomi, son ami d'enfance Sekino Hiroyuki et le reste de l'équipe masculine d'aviron, ses amies et elle pourront surmonter ces obstacles.
Однажды, убежав из дома Эцуко Шиномура оказалась на пляже. В море она увидела байдарку с мальчиками, которые занимались греблей. И девочка просто влюбилась в данный вид спорта. Поэтому, когда пришло время выбирать школу, в которой ей бы предстояло учиться в старших классах, она без раздумий выбрала Мацушима из-за того, что там есть клуб гребли. Однако, она не была в курсе того, что хоть такой клуб в школе и существует, но принимаются в него исключительно мальчики. Только вот гребля — мечта Эцуко!
Под ее напором мог бы сдаться кто угодно. А посему ей разрешили создать команду по гребле, но с одним условием: она должна найти еще четырех девочек, которые тоже хотели бы заниматься. А это уже проблема… Одним из участников мужской команды по гребле является Сэкино Хироюки — друг детства Эцуко, которого она ласково называет Бу. Сэкино в нее тайно влюблен вот уже три миллиона лет…
『がんばっていきまっしょい』は、敷村良子による私小説、およびそれを原作とした映画・テレビドラマのタイトルであり、愛媛県松山市の高校を舞台に、ボート部の活動に打ち込む5人の女子高校生たちの姿を描いた物語である。
タイトルの「がんばっていきまっしょい」は、敷村の母校である愛媛県立松山東高等学校で1960年代前半ごろから使われている「気合入れ」の掛け声で、入学式や体育の授業前のランニング時に実際に使用されている。ラグビー部顧問だった教諭が、学校に一体感を作るべく考え出した掛け声だという。
