An investigation into a botched kidnapping uncovers long-held secrets connecting multiple characters and cultures in present day New York City.
Действие истории разворачивается в Нью-Йорке в наши дни. Полиция расследует неудачное похищение. В результате на поверхность выходят секреты людей из разных слоёв. На первый взгляд кажется, что действующие лица совершенно никак друг с другом не связаны, однако вскоре становится ясно, что перед лицом общей опасности им необходимо объединить усилия и действовать сообща.
Círculo Fechado aborda uma investigação sobre um sequestro fracassado que revela segredos de longa data e conectam vários personagens e culturas na atual cidade de Nova Iorque.
Une enquête sur un enlèvement raté met en lumière des secrets de longue date reliant plusieurs personnages et cultures dans la ville de New York d'aujourd'hui.
Una investigación sobre un secuestro fallido descubre secretos guardados desde hace mucho tiempo que conectan múltiples personajes y culturas en la ciudad de Nueva York actual.
Sam ja Derek ovat manhattanilainen aviopari ja mukana Samin isän Jeffin menestyksekkäässä ravintolabisneksessä.
Samin ja Derekin teinipoika Jared kidnapataan. Koko kaappausoperaatio menee kuitenkin pahasti pieleen, ja sen myötä he sekaantuvat vielä suurempaan hämärätoimien verkostoon. Samalla heidän omat menneisyyden salaisuutensa paljastuvat.
Följ konsekvenserna av en misslyckad kidnappning som avslöjar mångåriga hemligheter i dagens New York.
