Frequency

Mladá policistka v roce 2016 zjistí, že může skrze rádio mluvit se svým otcem, kterého nikdy příliš neznala, který ale hlavně zemřel v roce 1996. Oba si společně vytvoří nový vztah a jelikož otec je také detektiv, spolupracují na řešení případu vraždy z minulosti, nicméně jako důsledek toho ovlivní přítomnost.

Der Polizistin Raimy Sullivan gelingt es, mit ihrem bereits im Jahr 1996 verstorbenen Vater Frank über ein Amateurfunkgerät Kontakt aufzunehmen. Der war zu jener Zeit ebenfalls Polizist. Gemeinsam lösen sie über die Zeitgrenze hinweg Mordfälle und lernen einander kennen. Allerdings haben die kleinen Eingriffe in die Zeit nach und nach immer stärkere Auswirkungen auf Raimys Gegenwart.

A female police detective in 2016 discovers she is able to speak via a ham radio with her father (also a detective) who died in 1996. They forge a new relationship while working together on an unresolved murder case, but unintended consequences of the ‘butterfly effect’ wreak havoc in the present day.

Une inspectrice de police vivant en 2016 découvre qu’elle peut communiquer par radio avec son père, lui aussi détective et mort en 1996. Ils développent alors une nouvelle relation en travaillant sur des affaires non résolues. Cela a cependant des conséquences graves sur le présent.

בלשית במשטרה משנת 2016 מגלה שהיא יכולה לדבר באמצעות הרדיו עם אביה: פרנק סאליבן, בלש במשטרה שנפטר בשנת 1996. השניים חייבים לעבוד ביחד כדי לשנות כמה אירועים טרגיים שהולכים לקרות ומקבלים הזדמנות לעבוד על הקשר המסובך שלהם.

Egy 2016-ban élő nyomozó rájön, hogy egy rádióval képes beszélni az 1996-ban elhunyt, szintén nyomozó édesapjával, Frank Sullivannel, kettejüknek pedig össze kell fogniuk, ha meg akarják változtatni a közelgő, tragikus eseményeket, miközben megpróbálják helyrehozni a bonyolult kapcsolatukat.

Siamo a New York, il detective Raimy Sullivan (Peyton List), presa completamente dal suo lavoro, si impegna per dimostrare di essere diversa dal padre Frank (Riley Smith) morto alcuni anni prima, il quale aveva abbandonato lei e la madre Julie (Devin Kelley) quando era solo una bambina. Per uno scherzo del destino, però, la detective scoprirà di potersi mettere in comunicazione col padre, trova una frequenza attraverso la quale potergli parlare di nuovo ed un modo per poter cambiare le cose; ma, per fare ciò, è necessario risolvere un omicidio ormai datato.

Een vrouwelijke politiedetective komt erachter dat ze met haar overleden vader kan praten. Ze ontwikkelen een geheel nieuwe relatie terwijl ze samen werken aan een onoplosbare moordzaak, ze krijgen te maken met onbedoelde gevolgen van het zogeheten ''butterfly effect''.

Frequency to serialowa wersja filmu Częstotliwość Gregory’ego Hoblita z 2000 roku. Opowiada o policjantce, która poprzez stare radio nawiązuje kontakt ze swoim dawno zmarłym ojcem. Dzięki rozmowom pokonującym granicę czasu i przestrzeni mogą razem rozwiązywać dawno zagrzebane śledztwa, lecz efekt motyla z tym związany może wprowadzić chaos we współczesnym świecie.

Uma detetive descobre no ano de 2016 que é capaz de falar via rádio com o seu pai que também era detetive e que morreu em 1996. Eles criam novos laços enquanto trabalham em equipa para resolver um caso de assassinato, mas consequências não intencionais do "efeito borboleta" fazem-se notar nos dias presentes.

В основе сюжета сериала лежит история офицера полиции, которой однажды удалось установить связь с помощью радиоволн в своей машине с родным, давно ушедшим отцом. Он был, как и дочь, полицейским детективом, и погиб в 1996 году. Вместе они практикуют странный тандем, который занимается расследованием нераскрытых дел об убийстве. Однако, такая вневременная помощь и советы от потустороннего партнера приводят к усложнению привычной жизни детектива, внося в нее элементы беспорядка и путаницы.

Remake moderno del film homónimo, que seguiría los pasos de Raimy, una joven detective que descubre, usando un antiguo transmisor, que tiene la posibilidad de comunicarse con su padre, Frank Sullivan, también policía, muerto en 1996. Durante ese tiempo, Frank estuvo trabajando bajo cubierto, algo que arruinó sus relaciones familiares, alejándolo de su hija, pero ahora, cuando ella le habla desde el pasado, tendrá la oportunidad de volver a ganársela, en esta ocasión, trabajando juntos, cada uno desde su era. Lo que no saben, es que su nueva unión formará un peligroso efecto mariposa, con trágicas consecuencias para, la madre de Raimy.

2016年，紐約警署警探芮米·蘇利文意外利用父親的無線電和20年前的父親法蘭克·蘇利文聯繫上，並試圖改變父親死亡的事實。在挽救父親的性命後，改變過去的芮米卻因此意外引發蝴蝶效應，導致她所熟悉的一切將通通改變，包括愛情甚至是至親。現在，她必須和父親聯手，以解決一樁未能破案的連環殺人事件，並修正一切。