Forever (2014)

Doktor Henry Morgan je hvězdou ve svém oboru patologie. Henry má však jedno tajemství - je mu dvě stě let. Když mu bylo 35, zemřel poprvé. Kdykoliv však zemře, znovu se zrodí, starý 35 let, aniž by jakkoliv zestárnul. Morbidními experimenty se snaží přijít své nesmrtelnosti na kloub. Být nesmrtelný má své výhody. Henry viděl každý kout světa, naučil se spoustu jazyků, vyšplhal na Mount Everest a miloval mnoho žen. Zažil však také spoustu zlomených srdcí - přežil lásku svého života, Abigail. Pro Henryho už nyní nesmrtelnost není požehnání, je to prokletí. Případ každého týdne přiblíží Henryho blíže své nové parťačce, detektivce Jo Martinez, čerstvé vdově, která upíjí svůj žal.

Dr. Henry Morgan er retsmediciner i New York, men hvad ingen ved er at Henry studerer døden af specielle årsager: Han er udødelig. Med hjælp fra en detektiv Jo Martinez, viser serien lag for lag Henry's farverige og lange liv igennem deres opklaring af deres sager.

Dr. Henry Morgan ist Gerichtsmediziner in New York City, äußerst fasziniert vom Tod und das nicht ohne Grund. Er ist selbst unsterblich, oder zumindest sehr langlebig - mittlerweile bringt er es auf 200 Jahre. Das Geheimnis dieses Zustandes endlich zu ergründen ist seine Antriebsfeder. Zusammen mit Detective Jo Martinez ermittelt er auch außerhalb der Leichenhalle und das äußerst erfolgreich.

A 200-year-old Dr. Henry Morgan, who works in a mortuary trying to find a key to untying the curse of his immortality.

Aliases

• Forever (US)

Le Dr Henry Morgan, un médecin légiste discret mais brillant, étudie la mort pour une raison bien précise : il est immortel. Depuis deux siècles, il parcourt le monde et cherche un remède à sa condition qu'il considère comme une malédiction, aidé par un son meilleur ami, un vieux chauffeur de taxi roublard. Après un accident de métro au cours duquel il a (encore) perdu la vie, il fait la rencontre de la détective Jo Martinez, une veuve au caractère bien trempé avec qui, il ne va pas tarder à faire équipe pour résoudre d'épineuses affaires criminelles...

הנרי מורגן הוא בן אלמוות. מאז אותו לילה מסתורי לפני כ-200 שנים, בכל פעם שהנרי מת הוא חוזר לחיים. איש אינו יודע על הסוד של הנרי, מלבד חברו, אייב. כיום הוא עובד במחלקה לרפואה משפטית בניו-יורק, משתמש בניסיון החיים שצבר כדי לעזור למשטרה לפתור תיקי רצח, ומנסה לפצח את תעלומת חיי הנצח בהם קולל.

Dr. Henry Morgan (Ioan Gruffudd) New York legképzettebb patológusa sok mindent megtapasztalt már: háborúkat, szerelmet, himlőt, maláriát... egyetlen dologra nem képes csupán: meghalni. A 235 éves férfi ezért élete nagy részét a város halottasházban holtak társaságában tölti, és ha éppen nem a New York-i nyomozó, Jo Martinez (Alana De La Garza) munkáját segíti, akkor azon dolgozik, hogy mielőbb megtalálja a magyarázatot és a gyógymódot rejtélyes halhatatlanságára.

Il dottor Henry Morgan è un brillante medico legale di New York, dalle straordinarie capacità deduttive e larghe conoscenze acquisite durante la sua lunga vita; ha oltre duecento anni ed è immortale. Ogni qual volta muore, infatti, il suo corpo scompare per riemergere in non lontane acque naturali. Non immune alle sofferenze fisiche, considera la sua caratteristica un'afflizione, avendo assistito alla morte di tutte le persone a lui care, e porta avanti da anni ricerche sulla morte sperando un giorno di ottenerla. Pensa di essere l'unico in tale condizione fino a quando non viene contattato da una persona che afferma di essere anch'egli immortale. Una detective del dipartimento per il quale lavora, Jo Martinez, impressionata dalle sue capacità, decide di farne un assistente per le sue indagini

200년 넘게 죽을 수 없는 운명에 빠져 불멸의 몸으로 살아가는 뉴욕 검시관 헨리 모건의 수사일지를 그린 드라마

Dr. Henry Morgan komt uit New York City en is een schouwarts. Niemand weet de reden waarom Henry de dood bestudeert: hij is onsterfelijk. Met de hulp van detective Jo Martinez toont de serie de verschillende lagen van de lange levensduur van de kleurrijke Henry tijdens de diverse moorzaken.

Dwustuletni koroner z Nowego Jorku próbuje poznać sekret swojej nieśmiertelności.

O médico Henry Morgan, médico-legista da cidade de Nova York, tem um segredo. Ele não estuda apenas os mortos para resolver casos criminais, ele faz isso para solucionar o mistério que o ilude há 200 anos - a resposta para sua inexplicável imortalidade. Essa vida longa deu a Henry notáveis habilidades de observação que impressionam seu novo parceiro, o detetive Jo Martinez. A cada semana, um novo caso e sua amizade florescente revelarão camadas do passado longo e colorido de Henry. Apenas seu melhor amigo e confidente, Abe conhece o segredo de Henry.

У доктора Генри Моргана, звездного судебно-медицинского эксперта Нью-Йорка, есть секрет. Он изучает мертвых не только для того, чтобы раскрывать уголовные дела. Он это делает, чтобы раскрыть тайну, которая ускользала от него на протяжении 200 лет - причину своего бессмертия...

El doctor Henry Morgan, principal médico forense del NYPD (Departamento de Policía de Nueva York), tiene un secreto. No solo estudia los cadáveres para resolver casos criminales, también intenta solventar el misterio que lo ha eludido por 200 años: la explicación a su inmortalidad.

Henry Morgan是纽约城最优秀的法医、病理学专家，但是没有人知道他的身世秘密。他经历过世间的一切——战争、爱情，甚至天花和疟疾——惟独没有经历过真正的死亡。 已经活了200岁的他在公立太平间工作，试图通过研究死人来找出自己永生的秘密。务实而顽强的纽约警署女侦探Jo Martinez既是他的工作搭档，又是唯一能给他的生活带来一抹亮色的人。 在Jo的帮助下，观众将通过一个个案件了解Henry漫长的、充满传奇色彩的人生故事。