Vlucht HS13

In Flight HS13 we meet Liv who is told that a plane with her husband Simon on board has crashed. Later it appears from the passenger list that Simon has never been in the aircraft. Liv makes a shocking discovery that is becoming an increasingly bigger puzzle for her. Her ambitious husband Simon, the loving father of their son, turns out to be a completely different person.

Aliases

Flight HS13

Dans le vol HS13, nous rencontrons Liv à qui on dit qu'un avion avec son mari, Simon, s'est écrasé à bord. Plus tard, il ressort de la liste des passagers que Simon n’a jamais été dans l’avion. Liv fait une découverte choquante qui devient un casse-tête de plus en plus grand pour elle. Son mari ambitieux, Simon, le père aimant de leur fils, s'avère être une personne complètement différente.

In Vlucht HS13 ontmoeten we Liv die krijgt te horen dat een vliegtuig met haar man Simon aan boord is neergestort. Later blijkt uit de passagierslijst dat Simon nooit in het toestel heeft gezeten. Liv doet een schokkende ontdekking die voor haar een steeds groter wordende puzzel wordt. Haar ambitieuze echtgenoot Simon, de liefhebbende vader van hun zoontje, blijkt namelijk een heel ander persoon te zijn.

English français Nederlands