F4 Thailand: หัวใจรักสี่ดวงดาว Boys Over Flowers

กอร์ยาเป็นเด็กผู้หญิงธรรมดาๆ ที่สอบผ่านและได้รับการตอบรับให้เข้าเรียนในโรงเรียนอันทรงเกียรติและหรูหราที่มีคนรวยเข้าร่วมด้วย ซึ่งถูกปกครองโดยกลุ่มชนชั้นสูงที่รู้จักกันในชื่อ F4 ซึ่งประกอบด้วยเด็กชายที่ร่ำรวย หล่อเหลา และนิสัยเสีย4 คน กอร์ยาเป็นคนเดียวที่ยืนหยัดในวิธีการรังแกของพวกเขา ทำให้เด็กๆ ทุกคนต้องตกตะลึง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Thyme หัวหน้ากลุ่ม โหระพาไล่ตามเธออย่างโรแมนติกโดย Gorya แทบจะในทันที แต่เธอไม่สนใจเขาเพราะความประทับใจครั้งแรก จากนั้นเธอก็ตกหลุมรัก Ren เพื่อนสนิทของเขา แต่ Ren กลับตกหลุมรัก Miraในวัยเด็กของเขา ท่ามกลางความโกลาหลของโรงเรียน Gorya อดไม่ได้ที่จะพบว่าตัวเองตกหลุมรัก Thyme เพราะความเอื้ออาทรที่เขามีต่อเธอและครอบครัว และการเปลี่ยนแปลงของอุปนิสัย

Gorya is a low-class girl accepted into a prestigious high school attended by the wealthy. The school is ruled by an elite clique known as the F4, consisting of 4 rich, handsome, and spoiled boys. Gorya is the only one that stands up to their bullying ways, leaving all the boys in awe, especially Thyme the group's leader. Almost instantly smitten by Gorya, thyme romantically pursues Gorya, but she has no interest in him because of first impressions. She then falls for his best friend Ren, but Ren is in love with his childhood love. In all chaos of school, Gorya can't help but find herself falling for Thyme because of his generosity to her and her family, and his change of character.

Aliases

• Hana Yori Dango (TH)
• Meteor Garden (TH)
• Boys Over Flowers (TH)
• Meteor Shower (TH)
• F4 Thailand: Boys Over Flowers (2021)

A estudante Gorya vê sua vida dar uma guinada inacreditável quando é aceita em uma das escolas mais prestigiadas do país. Mas, quando ela conhece o grupo de veteranos mais famoso da escola, o F4: Thyme, Ren, Kavin e MJ, Gorya não fica convencida de que sua sorte mudou para melhor. Ao chamar a atenção do líder do grupo, Thyme, a vida de Gorya se torna infinitamente mais complicada. Com Thyme determinado a conquistar o coração dela, talvez sua vida nunca volte a ser a mesma.

Gorya (Tu Tontawan Tantivejakul) é aceita em uma universidade de elite, dominada por um grupo de garotos ricos conhecido como “F4”: Thyme (Bright Vachirawit Chivaree), Ren (Dew Jirawat Sutivanichsak), Kavin (Win Metawin Opas-iamkajorn) e M.J. (Nani Hirunkit Changkham). Indignada com a forma cruel com a qual eles “comandam” a comunidade estudantil, Gorya enfrenta o quarteto, surpreendendo o grupo — principalmente seu líder, Thyme. Fascinado pela novata atrevida, ele logo cai nos encantos de Gorya, mas a jovem está atraída por Ren, o melhor amigo de Thyme.

Gorya est une fille de basse classe acceptée dans un lycée prestigieux fréquenté par les riches. L'école est gouvernée par une clique d'élite connue sous le nom de F4, composée de 4 garçons riches, beaux et gâtés. Gorya est le seul à tenir tête à leurs manières d'intimidation, laissant tous les garçons impressionnés, en particulier Thym le chef du groupe. Presque instantanément frappé par Gorya, le thym poursuit romantiquement Gorya, mais elle ne s'intéresse pas à lui à cause des premières impressions. Elle tombe alors amoureuse de son meilleur ami Ren, mais Ren est amoureux de son amour d'enfance. Dans tout le chaos de l'école, Gorya ne peut s'empêcher de tomber amoureuse de Thym en raison de sa générosité envers elle et sa famille, et de son changement de personnage.

Gorya es una chica de clase baja aceptada en una prestigiosa escuela secundaria a la que asisten los ricos. La escuela está gobernada por una camarilla de élite conocida como F4, compuesta por 4 niños ricos, guapos y mimados. Gorya es la única que hace frente a sus formas de intimidación, dejando a todos los chicos asombrados, especialmente al líder del grupo Thyme. Casi instantáneamente herida por Gorya, el tomillo persigue románticamente a Gorya, pero ella no tiene interés en él debido a las primeras impresiones. Luego se enamora de su mejor amigo Ren, pero Ren está enamorado de su amor de infancia. En todo caos de la escuela, Gorya no puede evitar encontrarse enamorándose de Thyme debido a su generosidad con ella y su familia, y su cambio de carácter.

Gorya è una ragazza povera accettata in un prestigioso liceo frequentato da ricchi. La scuola è governata da un gruppo di d'élite noto come F4, composto da 4 ragazzi ricchi, belli e viziati. Gorya è l'unica che resiste ai loro modi prepotenti, lasciando tutti i ragazzi in soggezione, in particolare Thyme, il leader del gruppo. Innamorato quasi istantaneamente di Gorya, Thyme insegue romanticamente Gorya che non ha alcun interesse per lui a causa delle prime impressioni. Poi si innamora del suo migliore amico Ren, ma Ren è innamorato della sua amica d'infanzia. In tutto il caos a scuola, Gorya non può fare a meno di innamorarsi di Thyme a causa della sua generosità nei confronti di lei e della sua famiglia e del suo cambiamento di carattere.

Гойя — девушка из небогатой семьи, которая получает стипендию в престижной школе для отпрысков богатых семей. Школой управляют Ф4 — четвёрка красивых парней из знатных семей, которые устраивают своеобразные игры для учеников и ни во что не ставят учителей. Гойя становится мишенью лидера четвёрки, Тама, но даёт тому отпор, из-за чего парень начинает постепенно в неё влюбляться. Сама героиня очарована лучшим другом Тама, Реном, который не отвечает ей взаимностью. Однако изменения, происходящие с Тамом, заставляют её обратить на него внимание.

Aliases

• Мальчики краше цветов
• Цветочная четверка