Engrenages

Als die stark verstümmelten Leichenteile einer jungen Frau gefunden werden, wird ein Pariser Einsatzteam gebildet, um den Fall aufzuklären. Dabei stoßen sie auf eine Spirale von Vertuschung und Korruption…

Aliases

• Engrenages - Im Räderwerk
• Engrenages - Im Fadenkreuz der Justiz
• Spiral – Engrenages

French police series in which a public prosecutor, an investigating judge and a no-nonsense police chief have to deal with political intrigue. Public prosecutor Pierre Clement works closely with the no-nonsense police chief Laure Berthaud and investigating judge François Roban. In the criminal world of Paris, full of drugs and prostitution, they are forced to navigate a web of political affairs during their work. The different members of the investigation team also have a different vision of justice and each of them struggles with their own personal demons.

Ranskalainen rikosdraamasarja, jossa seurataan Pariisin alueella tapahtuneiden väkivaltarikosten tutkintaa. Tapahtumia kuvataan eri asianosaisten näkökulmista, ja samalla seurataan poliisissa ja oikeuslaitoksessa työskentelevien yksityiselämää.

Le cadavre d'une jeune femme est retrouvé dans une benne à ordures. Sous la direction d'un juge d'instruction opiniâtre, un groupe de policiers mène l'enquête.

Alla scoperta di un corpo in cattive condizioni in una discarica parigina, le diverse anime del sistema della giustizia francese si metteno in moto per indagare sull'identità e sui retroscena che hanno portato all'omicidio della vittima di origine rumena.

Franse politieserie waarin een officier van justitie, een onderzoeksrechter en een no-nonsense politiechef te maken krijgen met politieke intriges Officier van justitie Pierre Clement werkt nauw samen met de no-nonsense politiechef Laure Berthaud en onderzoeksrechter François Roban. In de criminele wereld van Parijs, vol drugs en prostitutie, worden ze tijdens hun werkzaamheden gedwongen te navigeren door een web van politieke intriges. De verschillende leden van het onderzoeksteam hebben bovendien een andere visie op gerechtigheid en elk van hen worstelt met eigen persoonlijke demonen.

Сериал "Спираль" рассказывает о буднях шести работников юридической системы: трех полицейских, судьи, прокурора и адвоката. На свалке, в мусорном контейнере найдено тело жестоко изувеченной девушки-эмигрантки из Восточной Европы. Нити расследования приводят к самым верхушкам коррумпированной власти…

Un cuerpo mal golpeado de una joven rumana es descubierto en un basurero parisino. Su identidad y su vida pasada se descubren gradualmente a medida que las diversas partes del sistema judicial francés investigan su muerte. Sin embargo, resulta evidente que su historia está vinculada a una red de corrupción que afecta a las personas encargadas de descubrir la verdad sobre ella.

講述了一位年輕檢察官、一位女警長、一位預審法官和一位刑事律師的故事。圍繞這四位主人公描繪了發生於巴黎司法宮的各種鬥爭與陰謀。該劇也被大眾認定為用最現實的方式表現出了現實中法國刑事案件的各項程序。

Az igazságügyi rendőrség 2. igazgatóságát egy megrázó bűncselekmény helyszínére hívják: emberi torzót találnak egy szemétkupacban a 20. kerületben. Kimerítő és összetett nyomozás veszi kezdetét, amelyben a csapat minden tagja próbálja megtalálni a helyét az új főfelügyelő érkezése után. A nyomozás egy Párizstól északra fekvő külvárosba vezet, ahová Herville főfelügyelőt áthelyezték. Feltárul a korrupció és megvesztegetés világa egy bűnözéssel és szegénységgel teli környéken. Roban és Joséphine is megküzd a korrupcióval, miközben magánéletüket váratlan küzdelmek tépázzák.