Dune

Vojvoda Atreides veľmi dobre vie, že vládu nad planétou Arrakis, inak zvanou Duna, nedostane tak ľahko. Barón Harkonnen sa jej bez boja odmieta vzdať. Planéta, ktorá na prvý pohľad neukrýva nič, čo by stálo za boj na život a na smrť. Lenže na piesočnej planéte žijú nebezpečné obrie piesočné červy, vďaka ktorým sa na planéte vyskytuje mystická látka, ktorá umožňuje zájsť na miesta, kde ešte nikto nebol. Je to látka, ktorá pri správnom využití poskytuje neobmedzenú moc. Táto látka je však tým najvzácnejším, čo vesmírna ríša pozná. Vojvodova skupina je v obľúčení Harkonnena, ale Paul Atreides s Jessicou uniknú nebezpečiu a ukryjú sa v púšti. Tu narazia na miestnych obyvateľov, Fremenov, ktorí uveria v dávne proroctvo. Podľa tejto predpovede by mal byť práve Paul Atreides dlho očakávaným spasiteľom...

In ferner Zukunft hat die Menschheit das Weltall besiedelt, Adelshäuser kämpfen um die Macht. Dem edlen Herzog Leto Atreides wird von Imperator Shaddam IV die Lehensherrschaft über den Wüstenplaneten Arrakis, genannt „Dune“, übertragen. Diese öde Welt birgt ungeheuren Reichtum, denn nur hier kann das „Spice“ gewonnen werden, eine bewusstseinserweiternde Droge, die für die interstellare Raumfahrt im Imperium unerlässlich ist. Doch Baron Wladimir Harkonnen, dessen Geschlecht seit Äonen mit den Atreides verfeindet ist, schmiedet finstere Pläne, um Leto und seine Familie zu zerstören und die Herrschaft über Arrakis zurückzugewinnen. Mithilfe des Imperators, der keinen männlichen Erben aufweisen kann und die stetig wachsende Popularität seines Vetters fürchtet, überrennen die Harkonnen die Verteidigung des Herzogs, der zur selben Zeit von einem Verräter, seinem Leibarzt Dr. Yueh, außer Gefecht gesetzt wird. Dieser gibt ihm jedoch auch Gelegenheit, sich mit einem künstlichen Giftgas-Zahn an dem Baron zu rächen. Diesem fällt aber nur dessen Berater Piter De Vries zum Opfer.

In the 11th millennium Shaddam IV., ruler of the Galactic Empire, rids himself of his competitor Duke Leto by giving him control of the desert planet Dune also called Arrakis; fully aware that its present owner, Baron Harkonnen, will not give it up without a fight. The reason is that Arrakis is the source of the valuable spice, a substance produced by enormous and dangerous sand worms, which bestows special mental qualities on anyone who consumes it. A short while later Harkonnen does indeed succeed in ambushing and massacring Leto and his men. Leto's mistress Jessica, who is a member of the clairvoyant order of Bene Gesserit, manages to escape into the desert with her son Paul, and after a long and dangerous march they finally encounter the Fremen, the long suppressed desert tribe of Arrakis.

Aliases

• Dune (2000)

Dune est une saga messianique et épique, où se mêlent idylles, politique et intrigues. L'histoire raconte les aventures du jeune Paul "Muad" Dib, l'héritier de la noble maison Atreides. Dans un monde gouverné par le besoin universel d'une substance apportant la vie : l’Épice, les alliances dans les Grandes Maisons de l'Empire sont gouvernées par le seul intérêt en vue d'obtenir cette précieuse substance. Lorsque le père de Paul, Le Duc Leto, est chargé par l'Empereur de surveiller la production d'Epice, sa famille part habiter sur "Dune" ­ le planète désert- et seule source d’Épice. Les Maisons connaissent l'adage suivant lequel -celui qui règne sur l’Épice règne sur l'Empire.

Noi siamo i Fremen. Viviamo da sempre nel deserto, nomadi, sfidando i venti di un arido pianeta inospitale dove è però prodotta la più grande tra le ricchezze dell'universo conosciuto: la Spezia. Senza la Spezia, la Gilda spaziale non riuscirebbe a spostare le immense navi nella galassia alla velocità del pensiero. Senza la Spezia, l'impero stesso cesserebbe di esistere! Chi controlla Dune, controlla la Spezia. Noi siamo i Fremen, il popolo silenzioso. Schiacciati e calpestati dai sanguinari invasori Harkonnen, attendiamo nascosti nel deserto la venuta del Mahdi, che verrà a liberarci, secondo una profezia vecchia di millenni. È giunto su Dune un giovane di un altro pianeta, figlio del duca Leto il Giusto, che tra noi sarà chiamato Muad'dib. Perché chi controlla Dune, controlla l'universo.»

In het 11e millennium ontdoet Shaddam IV, heerser van het Galactische Rijk, zich van zijn concurrent Hertog Leto door hem de controle te geven over de woestijn planeet Arrakis ook wel Duin genoemd, volledig van bewust dat de huidige eigenaar, baron Harkonnen, het niet zal opgeven zonder een gevecht. De reden hiervoor is dat Arrakis de bron is van het waardevolle Specie, een stof die geproduceerd wordt door enorme en gevaarlijke zandwormen, en die bijzondere mentale kwaliteiten schenkt aan iedereen die het gebruikt. Niet lang daarna slaagt Harkonnen er inderdaad in een hinderlaag te leggen en daarbij Leto en zijn mannen uit te moorden. Leto's minnares Jessica, die lid is van de helderziende orde van Bene Gesserit, weet te ontsnappen naar de woestijn met haar zoon Paul. Na een lange en gevaarlijke tocht komen ze eindelijk de Vrijmannen tegen, de lange onderdrukte woestijnstam van Arrakis. Onder de indruk van helderziende vermogens van Paul, neemt stamhoofd Stilgar de voortvluchtigen op. Al snel zijn de Vrijmannen er van overtuigd dat Paul hun lang voorspelde verlosser is, en Stilgar bereidt hem voor op zijn grote taak. Terwijl Paul wordt onderwezen in de geheimen van het leven in de woestijn raakt hij verliefd wordt op jonge Chani, die hem een zoon schenkt. Gedurende de jaren die volgen voeren de Vrijmans, onder leiding van Paul, een guerrilla uitputtingsslag tegen de Harkonnen, die zware verliezen lijden. Het belangrijkste van alles, ze saboteren de Specie productie van de planeet: dit zorgt ervoor dat Shaddam IV verschijnt. Hij voelt dat de basis van zijn macht bedreigd wordt. De rebellen op Arrakis willen de keizerlijke troepen voor eens en altijd uitschakelen, maar na een vreselijke strijd die hem bijna al zijn mannen kost, is Shaddam uiteindelijk gedwongen om zijn ondergang toe te geven.

В далеком будущем существование галактической империи зависит от вещества, называемого пряность, которое добывается на планете Арракис, также известной как Дюна. Император Коррино отобрал планету у жестоких представителей дома Харконнен и передал её под управление более мирного дома Атрейдес. Это приводит к усилению давней вражды между домами.

El tesoro más valioso del universo, la puerta hacia un conocimiento superior y la fuente de la sabiduría, se encuentra en el planeta Arrakis, también conocido como Dune. Allí se va a desarrollar la gran lucha por el poder que enfrenta a dos importantes dinastías. Vivirán atrapados en una implacable contienda.

A távoli jövőben a világokat egy császárság alatt egyesítik. A hatalmas birodalom legfőbb ékköve a Dűne, vagyis az Arrakis bolygó, melyen mérföldeken át tartó homokbuckák őrzik a legértékesebb kincset, a civilizációkat működtető új erőforrást, a csupán korlátozott mennyiségben hozzáférhető Fűszert. Megszerzése miatt csapnak magasra az uralkodó-házak között a gyűlölet lángjai. Amikor a császár parancsára az Atreides uralkodóház népe a nemes Duke Leto Atreides vezetésével átveszi az uralmat a Dűne bolygó felett, a rivális Harkonnen ház bosszúra készül. Sőt, még magától a császártól is segítséget kap a palota lerohanására. Leto halott, Paul-t és anyját a sivatagba lökik, hogy a férgek végezzenek velük. A bolygón mindenhol Harkonnen járőrök cirkálnak. Egyedül a leigázott Fremen-ek segíthetnek.