Archie and Chris battle it out on who can make desert champ. There's excitement over the firm's end of year yacht party, Jess makes a career decision and Billy has a proposition for Ellie.
La fête de fin d'année sur le yacht de la société suscite l'enthousiasme. Billy a une proposition à faire à Ellie.