Twins Dipper and Mabel enter the mysterious town of Gravity Falls for the summer.
Aliases
Диппер и Мейбл исследуют аномалии.
Zwillingsgeschwister Dipper und Mabel Pines erleben ein unerwartetes Abenteuer, als sie ihren Sommer beim Großonkel in der geheimnisvollen Stadt Gravity Falls, Oregon, verbringen. Bei ihrer Ankunft will Dippers und Mabels geschäftstüchtiger Großonkel, auch bekannt als Gronkel Stan, die beiden Zwillinge sofort einspannen, um im Mystery Shack zu helfen, einer lustigen Touristenfalle, die naive Kunden abzockt. Auch wenn Dipper und Mabel schnell merken, dass das Mystery Shack selbst ein Schwindel ist, spüren sie, dass ihre neue Stadt etwas Seltsames verbirgt. Gemeinsam machen sie sich auf, die Geheimnisse von Gravity Falls zu enthüllen.
Os gêmeos Dipper e Mabel entram na misteriosa cidade de Gravity Falls para passar o verão.
双胞胎姐弟美宝、弟宝和叔公在俄勒冈州一个神秘重力瀑布小镇度过夏天，他们经历了一场意想不到的冒险。刚到小镇，弟宝和美宝的史坦叔公就让他们帮助经营神秘小屋——这是他开设的旅游陷阱，向不知情的顾客收取高额费用。虽然弟宝和美宝很快发现神秘小屋是一个骗局，但他们感觉到重力瀑布小镇有些奇怪，于是开始解开小镇的秘密。
