Der 16-jährige Jan und sein gleichaltriger Freund Lukas kommen sich in einer Jagdhütte näher. Ihr Treffen wird jäh unterbrochen, als sich ein Auto nähert. Heimlich beobachten die beiden durchs Fenster, wie eine Rockerbande einen gefesselten Mann liquidieren will. Plötzlich gelingt es dem Entführten, eine Waffe in die Hand zu bekommen – und es fallen tödliche Schüsse. Vom Killer bemerkt, geraten auch die zwei Schüler in Gefahr.
Lukas (Marven Gabriel Suarez-Brinkert) and his friend Jan (Philip Günsch) witness the murder of three gang members in the forest. They themselves are in danger and manage to escape in time. However, they are certain: the killer is at large and knows about their existence. Although Jan grows up with the local police chief Helen (Nicolette Krebitz), he keeps what he saw to himself. Helen takes on the case together with her Munich colleague Corinna (Lana Cooper) and her new boss Roman Berg (Lucas Gregorowicz), a former undercover investigator. While the teenagers are in a turmoil of fear and shame and hope to escape with their lives by remaining silent, the unknown killer, in the midst of an impending gang war in Munich, decides to eliminate all witnesses.
Deux collégiens qui viennent de se découvrir une attirance mutuelle sont témoins du meurtre de trois membres d'un gang. Bien que Jan et Lukas soient vus, ils parviennent à s'enfuir, mais la peur d'être retrouvés par le meurtrier commence à peser lourdement sur eux. Le chef de la police locale, Helen (Nicolette Krebitz), enquête sur l'affaire avec sa collègue munichoise Corinna et son nouveau patron Roman Berg. Dans un mélange de peur et d'embarras, les adolescents espèrent que leur silence leur permettra de rester en vie.
