La Usurpadora

The show's premise revolves around a pair of twin sisters who were separated when they were young, and as adults the younger sister is forced to act as a "replacement" for her wealthy twin who wants to temporarily leave her husband and his family to enjoy a life of luxury with multiple lovers.

Paulina i Paola (Gabriela Spanic) dvije su žene identične vanjštine, no različite naravi. Suočene s vlastitom sudbinom Paulina i Paula shvaćaju koliko su ustvari povezane... Paola Bracho je tašta i sebična žena , udana za bogataša Carlosa Daniela koji je slijepo zaljubljen u svoju ženu. Paoli je njezina obitelj dosadna, no zbog financijske sigurnosti ne želi se razvesti od Carlos Daniela. Često ima vanbračne izlete te uživa sa svojim ljubavnikom koji joj pruža uzbuđenje i ljubav. Na jednom od svojih putovanja slučajno sretne Paulinu te shvati kako imaju identični fizički izgled. Paulina je siromašna i skromna djevojka koja radi u restoranu. Paola dolazi na zanimljivu ideju, ona od Pauline odluči stvoriti sebe što će joj dati mogućnost da godinu dana putuje sa svojim ljubavnikom. Paulina odbije Paolin prijedlog, no manipulatorica ucijeni djevojku koja mora pristati na varku. Nakon što dođe u kuću obitelji Bracho Paulina vodi borbu s Paolinim suprugom Carlosom Danielom koji ne može shvatiti zašto ne želi spavati s njim. Kako prolazi vrijeme Paulina poboljšava situaciju u kući Bracho. Djeca je obožavaju, a posao u tvrtki počinje cvjetati. Jedini kojeg nije osvojila je njezin suprug Carlos Daniel, no čini se pak kako je upravo on osvojio srce ove "Otimačice"…

El matrimonio de Paola y Carlos Daniel Bracho vive tranquilo, cuidando de sus dos pequeños hijos: Carlitos y Lisette. Paola, sin embargo, considera que lleva una vida monótona en su matrimonio, por lo que decide irse a Cancún de la mano de Luciano Alcántara, su amante. En Cancún conoce a Paulina, una joven con la que mantiene un parecido físico increíble, y que vive en una difícil situación económica que le genera dificultades a la hora de mantener a su madre moribunda. Paola ve en Paulina la oportunidad para vivir sus fantasías y que alguien más ocupe su lugar, así que le ofrece reemplazarla en su vida cotidiana, y así solucionar el problema de ambas: Paola podría irse de viaje con su amante y Paulina podría vivir una vida cómoda sin que le importe más el dinero.

Paula Martínez é uma mulher pobre e humilde, que tem duas filhas gêmeas, Paola e Paulina, porém, devido a sua situação lastimável de miséria em que vive, abandona Paola, que no futuro é adotada por uma família rica. Já Paulina cresce em presença da mãe, enfrentando grandes dificuldades na vida devido a pobreza em que vivem. Paulina cresce e se torna uma moça humilde e de bom caráter, que namora o ambicioso Osvaldo, revezando o seu tempo também para com os cuidados a sua mãe enferma, que está prestes a morrer devido a sua doença. Enquanto isso, sua irmã gêmea, Paola, viveu de maneira oposta a de Paulina, priorizando a riqueza acima de tudo e de todos, se tornando assim uma mulher ambiciosa, dissimulada, fria e calculista. Duas mulheres idênticas na aparência e distintas em sentimentos e personalidade, se encontraram por casualidade e participam de um terrível engano.

Paola Bračo uobražena, bestidna, i sebična žena, udata je za Karlosa Danijela Bračo, bankrotiranog preduzetnika koji je zaslepljen njenom lepotom. Iako ga vara sa mnogim muškarcima, on to ne vidi. Na jednom od svojih putovanja, Paola sreće Paulinu, čistačicu toaleta luksuznog restorana, koja je idnentična ona. Paola smišlja ideju da u zamenu za veliki novac pošalje Paulinu u kuću Bračovih na godinu dana, kako bi ona to vreme mogla da iskoristi za putovanja sa svojim ljubavnikom. Paulina odlučno odbije tu ponudu, ali Paola je optužuje je da ju je opljačkala, zbog čega Paulina biva primorana da pristane na ucenu. Nežna i osećajna Paulina nalazi se pred teškim zadatkom. Mora da spase fabriku Bračovih od propasti, zadobije ljubav dece i pokuša da baku Pijedad odvikne od alkohola. Karlos Danijel se zaljubljuje u Paulinu, ali ga ona odbija, iako se i ona zaljubila u njega. U trenutku kada njihova romansa preraste u strast, Paola se vraća, rešena da zauzme mesto koje joj pripada u porodici.

Paula Martínez é uma mulher pobre e humilde, que tem duas filhas gémeas, Paola e Paulina, mas devido à situação de miséria em que vive, abandona Paola, que no futuro é adotada por uma família rica. Paulina, por outro lado, cresce na presença da mãe, enfrentando grandes dificuldades na vida devido à pobreza em que vivem. Paulina cresce como uma rapariga humilde e de bom carácter, que namora com o ambicioso Osvaldo, revezando-se para cuidar da sua mãe doente, que está prestes a morrer devido à doença. Enquanto isso, sua irmã gémea, Paola, vivia de forma oposta à de Paulina, priorizando a riqueza acima de tudo e de todos, tornando-se assim uma mulher ambiciosa, dissimulada, fria e calculista. Duas mulheres idênticas na aparência e distintas nos sentimentos e na personalidade encontram-se por acaso...