Dear Sister

Misaki and Hazuki are sisters. When they were younger, Misaki did not study well, but she had a charming personality which endeared her to others. Older sister Hazuki was meticulous, but she wasn't very good socially. Hazuki was also jealous of her younger sister, believing her mother only loved Misaki. After graduating from high school, Misaki left home and the family has not heard from her since. Hazuki is now 29-years-old and works at a local government office. Her boyfriend works in the same office and they hope to marry soon. Suddenly, Misaki, who is now 27-years-old, appears in front of Hazuki and they begin to live together. Misaki has a secret that she can't tell anyone.

ある日葉月が一人暮らしをしている自宅マンションに帰宅すると玄関に自分のものではない靴が脱ぎ捨てられていた。母が来ているのかとも考えたが、部屋へ入ると異様に散らかっている状態になっている事に気がつく。奥の寝室で人の気配を感じ扉を開けるとなんと6年間音信不通であった妹の美咲が知らない男性とベッドを共にしていた。その後美咲は勝手に葉月の部屋に居候することを決める。これまで自分のしようとしていた事を何度も美咲に邪魔されてきた葉月は何としても追い出そうとするが、失敗に終わる。それどころか、自分の婚約者と美咲が自宅ベッドで寝ているのを発見したり、葉月が勤務する区役所に葉月に関する内容が書かれた怪文書がFAXで送られてきたりと再び美咲の手によって散々な目にあうようになる。一方、美咲は妊娠している事を隠しながら生活し、姉や自身に関することなど計10項目を「死ぬまでにやりたいこと」として手帳に書き込み、それを実行していく。葉月は毎日のように美咲と喧嘩を繰り広げるが、のちにこれまで美咲が葉月にやってきた事が全て葉月を思ってやっていた事だと判明。葉月自身の恋愛、結婚、妹の妊娠、出産、病気、結婚などが次々と発覚・勃発していくうちに姉妹の仲は段々と深まっていく。

다른 성격을 가진 두 살 차이 자매가 서로 부딪치지만 결국 서로 도와가며 즐겁게 살아가는 모습을 그린 드라마

Misaki y Hazuki son hermanas. Cuando eran pequeñas, Misaki no era buena estudiante pero tenía una personalidad encantadora que la hacía ganarse el cariño de los demás. La hermana mayor Hazuki era meticulosa, pero no muy buena socializando. Hazuki también envidiaba a su hermana menor, al creer que su madre sólo amaba a Misaki. Después de graduarse de la secundaria, Misaki se fue de la casa y su familia no supo más de ella. Hazuki tiene ahora 29 años y trabaja en una oficina gubernamental. Su novio trabaja en la misma oficina y esperan casarse pronto. Repentinamente, Misaki, que tiene ahora 27 años, aparece en fente de Hazuki y comienzan a vivir juntas. Misaki tiene un secreto que no le puede contar a nadie. -wikidrama

English 日本語 한국어 español