At Manchester College, a prestigious university just outside Washington, D.C., reputation is everything, and the exclusive world of fraternities and sororities reigns supreme. Here, ruthless step-siblings Caroline Merteuil and Lucien Belmont will do anything to stay on top of the cutthroat social hierarchy. But when a brutal hazing scandal threatens the entire Greek system, they’ll go to any lengths to protect their power—including manipulating Annie Grover, the Vice President’s daughter. As loyalties unravel and buried secrets emerge, Manchester College becomes a modern-day court of ambition, betrayal, and heartbreak, where the stakes couldn’t be higher.
Aliases
- Cruel Intentions (2024)
- Cruel Intentions: The Series
Dans une prestigieuse université de Washington. Deux élèves, demi-frère et demi-soeur impitoyables, sont prêts à tout pour rester au sommet. Après qu'un brutal incident survenu durant un bizutage menace tout le système de l'université, ils feront tout ce qui est nécessaire pour préserver leur pouvoir et leur réputation – quitte à séduire la fille du vice-président des États-Unis.
Элитный колледж Вашингтона. Сводные сестра и брат Кэролайн и Люсьен изо всех сил пытаются подняться по социальной лестнице, не гнушаясь самыми грязными методами. После того, как жестокий инцидент с буллингом и издевательствами начинает угрожать их репутации, они решают соблазнить дочь вице-президента США, чтобы сохранить свое влияние в колледже.
A Kegyetlen játékok a Manchester Főiskola kivételezett diákjairól szól, ahol a kegyetlen mostohatestvérek, Caroline és Lucien bármit megtesznek, hogy fenntartsák a társadalmi hierarchiát. Egy brutális beavatási baleset után a pánhellén rendszer veszélybe kerül, ezért mindent megtesznek, hogy megőrizzék hírnevüket és hatalmukat, még ha el is kell csábítaniuk az alelnök lányt.
Seks Oyunları ayrıcalıklı bir öğrenci grubunu konu alıyor. Caroline ve Lucien, bu zalim sosyal hiyerarşinin tepesinde kalmak için her şeyi yapmaya kararlıdır. Yunan birlikleri kültürünün tehlikeye girmesine sebep olan acımasız bir taciz olayından sonra, güç ve itibarlarını korumak için her şeyi yapacaklardır, hatta buna ABD Başkan Yardımcısı'nın kızı Annie Grover'ı baştan çıkarmak da dâhildir.
Eiskalte Engel folgt den Elitestudenten des Manchester College, wo die skrupellosen Stiefgeschwister Caroline und Lucien alles tun, um in der sozialen Hierarchie an der Spitze zu bleiben. Nach einem Vorfall bei einem Aufnahmeritual, der das gesamte griechische Leben bedroht, tun sie alles, um ihre Macht und ihren Ruf zu bewahren, selbst wenn das heißt, die Tochter des Vizepräsidenten zu verführen.
דרמה המבוססת על סרט הפולחן מ-1999. במרכז העלילה עומדים האחים החורגים קרוליין מרטיי (שרה קתרין הוק) ולוסיין בלמונט (זאק ברגס), השולטים בחיי האחוות באוניברסיטת מנצ'סטר היוקרתית בוושינגטון. כשתקרית התעללות יוצאת משליטה, הם מנסים להיחלץ מהצרות באמצעות שקרים, תככים ופיתוי. בכיכובם של ריס וית'רספון, שרה מישל גלר, ריאן פיליפה ושון פטריק תומאס, שכיכב בסרט המקורי כרונלד קליפורד, וחוזר לעיבוד הטלוויזיוני בתפקיד פרופסור צ'דוויק.
Tras una novatada en su elitista universidad, los hermanastros Caroline y Lucien se disponen a preservar su poder y reputación seduciendo a la hija del Vicepresidente de los Estados Unidos.
Manchester College is een elite universiteit in Washington, D.C., waar reputatie alles betekent, studentenverenigingen de gouden standaard zijn en de twee meedogenloze stiefbroer en -zus, Lucien Belmont en Caroline Merteuil, alles doen om aan de top van de meedogenloze sociale hiërarchie te blijven. Nadat een bruut ontgroeningsincident het hele Greek Life-systeem bedreigt, doen ze er alles aan om hun macht en reputatie te behouden - zelfs als dat betekent dat ze Annie Grover, de dochter van de vice-president van de Verenigde Staten, moeten verleiden.
Cruel Intentions seuraa eliittiopiskelijoita Manchester-yliopistossa, missä häikäilemättömät sisaruspuolet, Caroline ja Lucien, tekevät mitä tahansa pysyäkseen säälimättömän sosiaalisen hierarkian huipulla. Kun julma simputustapaus vaarantaa koko osakuntakulttuurin olemassaolon, he tekevät kaikkensa säilyttääkseen valtansa ja maineensa. He ovat jopa valmiita viettelemään varapresidentin tyttären.
English
français
Português - Brasil
Português - Portugal
русский язык
Magyar
Türkçe
Deutsch
עברית
español
Nederlands
suomi