In disguise, the gang sneaks into the Complex right under Hashtag's nose; Kyle locates Hollis. Kirby and Grant come face to face with their nemesis.