Failing to get information out of Lester during an interrogation, the hopes of the group are once again dashed; meanwhile, Billy informs his boss of his failed task and receives a new evil mission.