Four guys who carpool to work every day come to savor their commute as the only safe time to commiserate about jobs, families - and secrets. Even though "what happens in the carpool stays in the carpool," they'll go beyond the boundaries of this fast-moving commuter confessional to get involved in each other's lives and develop friendships.
Quatres hommes de différents milieux organisent un covoiturage, moins par esprit écologique que pour se retrouver entre amis quelques heures par jour. Laird, le playboy tout juste divorcé, Aubrey, le timide, Gracen, l'esprit traditionel de la bande et Dougie, jeune marié, discutent ainsi de leurs vies au travail et chez eux, vraiment sincères durant ces quelques instants.
הסדרה מגוללת את חייהם היומיומיים של 4 גברים תושבי הפרברים הנמצאים במעמדות
עבודה שונות, אשר שופכים את בעיותיהם בעת הנסיעה המשותפת מהעבודה וחזרה.
Gracen, Laird, Dougie e Aubrey sono quattro uomini che non hanno nulla in comune, a parte il luogo di lavoro. Nonostante facciamo infatti quattro lavori diversi, lavorano tutti nello stesso edificio. Così Laird, Aubrye e Gracen decidono di comprare una macchina in comune per andare e tornare dal lavoro tutti i giorni insieme. Al loro gruppo si aggiunge nel primo episodio Dougie. Questa sit-com è interamente ambientata nella macchina che usano per andare al lavoro o nelle loro quattro case. La diversità tra i personaggi- Gracen ha moglie e figlio che lavorano e guadagnano più di lui, Laird è un dentista appena divorziato a cui la moglie ha portato via tutto, compreso il divano di casa, e che si autoproclama playboy, Dougie si è appena sposato, mentre Aubrey è alle prese con una moglie perennemente immobile davanti alla tv e una decina di figli che scorrazzano per casa- crea gag esilaranti e scene di vita improbabili ma con uno sfondo ironico sulla vita di tutti i giorni.
Czworo mężczyzn; Dougie, Gracen, Aubrey i Laird pracują z dala od domu i rodziny, dlatego aby zaoszczędzić na transporcie razem dojeżdżają do pracy. W czasie podróży opowiadają sobie nawzajem o swoim życiu, lękach czy pragnieniach. Z czasem stają się najlepszymi przyjaciółmi mówiącymi sobie o wszystkim.
Cuatro hombres acuden al trabajo en un mismo coche. Hay Laird, el playboy recientemente divorciado; Aubrey, un tímido cabeza de familia; el conservador y tradicional Gracen ; y el recién casado impaciente Dougie. Juntos, entre las presiones que sufren en sus hogaresy en el trabajo, estos hombres nos muestran sus vidas.
