Candy

Candy Montgomery is a 1980 housewife and mother who did everything right—good husband, two kids, nice house, even the careful planning and execution of transgressions—but when the pressure of conformity builds within her, her actions scream for just a bit of freedom. Until someone tells her to shush. With deadly results.

Aliases

• Candy (2022)

Candy Montgomery est une femme au foyer et une mère de famille typique des années 1980 qui a réussi : elle a un bon mari, deux enfants, une belle maison, et lorsqu'elle erre hors du droit chemin, tout est méticuleusement planifié et exécuté. Mais quand la pression de cette conformité devient trop forte, elle se rebelle pour un peu de liberté. Jusqu'à ce que quelqu'un lui dise de rentrer dans le rang, ce qui aura des conséquences mortelles.

Сериал основан на реальной истории убийцы Кэнди Монтгомери. 1980 год, Техас. У домохозяйки Кэнди, казалось бы, есть все − любящий муж с хорошей работой, двое детей и красивый дом в пригороде. Так почему же она до смерти забила топором свою подругу из церкви?

1980. Candy Montgomery, casalinga e madre, ha sempre fatto tutto per bene: un buon marito, due figli, una bella casa, persino l'attenta pianificazione ed esecuzione di alcune trasgressioni. Ma quando il peso della routine inizia a crescere, le sue azioni reclamano libertà. Finché qualcuno le dice di tacere. Con tragiche conseguenze.

Candy Montgomery es un ama de casa y madre de 1980 que lo ha hecho todo bien: tiene un buen marido, dos hijos, una bonita casa e incluso sabe cómo planificar y ejecutar cuidadosamente ciertos conflictos. Sin embargo, cuando la presión de la conformidad emerge en ella, sus actos gritan por su libertad. Hasta que alguien le manda callar. Con consecuencias letales.

Candy Montgomery ist eine Hausfrau und Mutter im Jahr 1980, die alles richtig gemacht hat - sie hat einen guten Ehemann, zwei Kinder, ein schönes Haus und sogar ihre Verfehlungen werden sorgfältig geplant und ausgeführt - doch als sie den inneren Druck, immer den Vorstellungen anderer entsprechen zu müssen, nicht mehr erträgt, zeigt sie ein Verhalten, das nach ein bisschen Freiheit schreit. Bis ihr jemand sagt, dass sie still sein soll. Mit tödlichen Folgen.

מיני-סדרת פשע המבוססת על סיפור אמיתי מגוללת את סיפורה של קנדי מונטגומרי, אישה שהואשמה בשנות ה-80 ברצח הברוטלי של חברתה הטובה, בטי גור.

Candy Montgomery är en hemmafru och mamma från 1980 som gjorde allt rätt – bra man, två barn, fint hus, till och med noggrann planering och genomförande av överträdelser – men när trycket för anpassning byggs upp inom henne, skriker hennes handlingar efter lite frihet. Tills någon säger åt henne att hålla tyst. Med dödliga resultat.

ဒီစီးရီးဟာ ၁၉၈၀ ပြည့်နှစ်က အမေရိကန်နိုင်ငံ တစ်နိုင်ငံလုံး ဟိုလေးတကျော်ကျော်ဖြစ်ခဲ့တဲ့ ဖြစ်ရပ်မှန်လူသတ်မှုတစ်ခုကို ပြန်လည်ရိုက်ကူးထားတဲ့ စီးရီးဖြစ်ပြီး ထိုလူသတ်မှုမှာတော့ အိမ်ရှင်မတစ်ယောက်ဟာ သူ့သမီးရဲ့သူငယ်ချင်းဖြစ်တဲ့ကလေးမလေးရဲ့ မိခင်ဖြစ်သူကို ပုဆိန်တစ်ခုနဲ့ ၄၁ ချက်တိတိအထိ ခုတ်သတ်ခဲ့တာလည်းဖြစ်ပါတယ်။လူတစ်ယောက်သေဖို့ဆိုရင် ပုဆိန် ၄၊ ၅ ချက်ဟာ လုံလောက်နေပါပြီ။ ၁၀ ချက်ကျော်‌ဆိုရင်တောင် ပိုလွန်းနေပြီပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကို ဘယ်လိုစိတ်နဲ့များ အချက်ပေါင်း ၄၁ ချက်ကျော်အထိ ခုတ်သတ်ခဲ့ပါသလဲ။ ထိုအိမ်ထောင်ရှင်အမျိုးသမီးဟာ မည်သို့သောပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်းခံခဲ့ရပါသလဲ၊ အဘယ်အကြောင်းပြချက်ကြောင့် တစ်ခါမှ ခွေးတစ်ကောင် ကြောင်တစ်မြီးကိုတောင် မရိုက်ခဲ့ဖူးသူအမျိုးသမီးဟာ အခြားအိမ်ရှင်မဖြစ်သူကို ပုဆိန်နဲ့ ၄၁ ချက်တိတိခုတ်သတ်ခဲ့သလဲဆိုတာကို ခံစားကြရမှာပဲဖြစ်ပါတယ်။

Candy Montgomery é uma dona de casa e mãe dos anos 80 que fez tudo bem – mas quando a pressão da conformidade se acumula dentro dela, as suas ações clamam por apenas um pouco de liberdade. Até que alguém a manda calar. Com resultados fatais.

Aliases

• Candy - Uma morte no Texas

Candy Montgomery é uma mãe e dona de casa dos anos 80 que fez tudo certo – mas quando a pressão para se manter dentro dos padrões cresce dentro dela, suas ações gritam por um pouco de liberdade. Até que alguém a manda se calar. Com resultados mortais.

Aliases

• Candy: Uma história de paixão e crime

A mini sorozat egy megtörtént esetet dolgoz fel: 1980-ban Texasban Candy Montgomery háziasszony és anya, a vádlottak padjára kerül… Candy mindent az elvárt módon tett – jó férj, két gyerek, szép ház –, azonban egy ponton már nem bírt tovább megfelelni az elvárásoknak, a feszültség egyre nőtt benne…