Tırnaklarını kazıyarak olduğu pozisyona gelen Leyla ile prestijli bir aileden gelerek hayatta her istediğini kolaylıkla elde eden Cem'in heyecan dolu rekabeti gözler önüne serilecek. İkili arasında gerçekleşecek çetin yarışta rüzgar, sürekli yön değiştirirken Leyla ve Cem'in peşini aşk da bırakmayacak.
Leyla is a successful career woman who built a national restaurant chain from nothing, but she runs into the glass ceiling when an outsider is brought in to run the division. Worse yet, he’s the man who broke her heart at university! Leyla resigns in disgust and starts a new restaurant right across the street, going to war with her former firm and one-time lover. Leyla is determined to come out on top, but at what price?
Aliases
דרמה רומנטית בכיכובו של קובילאיי אקא (הבור). ליילה וג`ם מתאהבים בעיירה קטנה ונפרדים. החיים מפגישים ביניהם שוב, אבל ליילה לא מצליחה לסלוח לג`ם והוא נאלץ להילחם על אהבתה.
Лейла хочет добиться всего своими силами. И однажды ее мечта превратиться в успешную бизнесвумен сбывается — девушка становится партнером одной крупной компании. Но в этот же день Лейлу ожидает неожиданный сюрприз в лице Джема — как выясняется, он стал вторым партнером этой компании. А отношения у них непростые, так как в студенческие годы у пары был роман, но пришлось расстаться из-за недоразумения. Теперь между Джемом и Лейлой вспыхнет настоящая война на фоне соперничества, мести за прошлое, и любви, которая все еще горит в их сердцах.
A série abordar as desigualdades enfrentadas pelas mulheres no mundo corporativo, e contará as histórias de Leyla (Bensu Soral), uma jovem que ascende no mundo empresarial pelo seu próprio esforço, e Cem (Kubilay Aka), seu rival, que ao contrário de Leyla, consegue muitas oportunidades de crescimento na carreira pelo fato de ser um homem.
Leyla (Bensu Soral) šla už od mládí za svým snem a tvrdě pracovala. Když se jí podařilo vytvořit řetězec restaurací a doufala, že se stane partnerem firmy, přijali dalšího spoluředitele. A aby toho nebylo málo, je jejím rivalem zrovna Cem (Kubilay Aka), který pochází z prestižní a bohaté rodiny a může mít vše, co chce… (TV Prima)
