There once was a time when humans dominated the game of basketball. But times have changed, and now the physically superior alien players have taken over the game, and there are barely any human players next. But Hideyoshi's team-the first all-human team to compete in the Space League-intends to change all that, and bring the championship back home to Earth.
Aliases
- Buzzer Beater (2007)
- Buzzer Beater 2007
- Buzâ bîtâ
Hideyoshi, surnommé Tono par ses deux amis, est un jeune basketteur de talent, très rapide bien que peu grand. Lui et ses deux amis sont assez pauvres et doivent jouer contre d'autres personnes du quartier pour gagner un peu d'argent et acheter de quoi manger. La ligue spatiale est en train de se mettre en place opposant les plus grands joueurs Goran (des extraterrestres de forme humaine mais verts avec deux petites cornes) et les terriens. Tono va très vite se faire contacter pour jouer dans cette ligue, l'occasion pour lui de se sortir de sa difficile situation actuelle !
2XXX年、地球が生み出したスポーツ「バスケットボール」が全宇宙的なスポーツとなり、その頂点に君臨する「宇宙リーグ」があった。身体能力の高い異星人が活躍するこの宇宙リーグに、地球人最強チームで乗り込む計画がスタートするが……、果たして!?
西曆2xxx年、由地球創造出來的籃球已經遍佈全宇宙了、但最頂尖的的宇宙聯盟卻只有外星人，反而地球選手是一個都沒有。為了打破這個狀況的大富翁老人・吉宗投入自己的財產計劃要設立只有地球人的最強隊伍。這群集合在一起的地球人中則有一位在街頭長大的孩子秀吉……
События аниме происходят в будущем, когда в баскетбол, некогда популярный на Земле вид спорта, теперь играют и другие расы со всей Галактике. Однако, первые места прочно заняты представителями расы Горанов, чьи тела просто созданы для баскетбола. И у землян нет ни единого шанса их победить. Так было пока один миллиардер не решил создать команду из некогда лучших игроков.
Buzzer Beater spielt in der Zukunft, im Jahre 2XXX. Menschen haben die Existenz von Außerirdischen entdeckt und leben mit ihnen friedlich zusammen.
Zwar waren es die Menschen, die Basketball zum beliebtesten Sport der Galaxis gemacht haben, aber sich den Teams der Gorianer gegenübersehend, stellen sie fest, dass Sie nur hilflos mit ansehen müssen, wie sie verlieren.
Die Gorianer sind Wesen mit übermenschlichen Kräften. Den Menschen körperlich weit voraus, setzten sie die Maßstäbe in der intergalaktischen Liga des Basketballs.
Yoshimune, ein ambitionierter Basketballtrainer, kann dem Treiben nicht mehr zusehen und sucht sich fest entschlossen selbst die talentiertesten Basketballspieler der Erde zusammen. Überall auf dem Globus sucht er und wird fündig bei DT, ein hervorragender Teamplayer, seiner Enkelin Cha-Che, die über ein ausgezeichnetes Wurftalent verfügt und dem Straßenjungen und selbsternannten Basketballgott, Hideyoshi.
