Ausbrecherkönige gibt es nicht nur im Kino. In der realen Welt können sie es in Sachen Einfallsreichtum und Improvisationskunst durchaus mit Hollywood-Helden aufnehmen. Die Serie "Prison Breaks" untersucht Hintergründe spektakulärer Fluchten, rekonstruiert die Durchführung und zeigt Interviews mit Tätern, Justiz- und Polizeibeamten.
This high octane series tells the dramatic stories of some of the most ingenious jailbreaks in recent history, and the detective work that led to the successful recapture of escapees.
Each breakout is told from the perspectives of the criminals and the teams who hunt them down.
Отчаянные и опасные преступники. Стратегия, решимость и внимание - основные ингредиенты для планирования побега из тюрьмы. Фотокамеры и охранники контролируют каждое движение, и вырваться практически невозможно, но для некоторых, это все, о чём они могут думать. Это истории о настоящих побегах из тюрем, рассказанные со слов участников, а также по сообщениям новостей и информации из открытых источников. Для побега преступники готовы сделать всё, что в их силах. Они начинают обдумывать планы побега, как только попадают в тюрьму. В любой системе есть слабые места. Проследим за мыслями о планах побега, зарождающимися в головах осужденных, и услышим, как сотрудники правоохранительных органов выслеживают сбежавших. Отдельные фразы и сцены изменены в художественных целях.
Esta serie de alto voltaje nos cuenta con todo detalle algunas de las fugas de presos más elaboradas de la historia reciente, y el trabajo detectivesco que condujo a la recaptura exitosa de los fugitivos.
Cada escape es contado desde la perspectiva de los criminales y los equipos que los persiguieron.
"Les Evadés de l'enfer", série forte en émotion, raconte les évasions de prisons les plus récentes de l'histoire. Pour National Geographic Channels, des criminels dévoilent de manière saisissante comment ils ont réussi à échapper à la vigilance des gardes. Des membres des forces de l'ordre témoignent également des recherches entreprises pour reconduire ces malfaiteurs derrière les barreaux. Une saison 2 qui vous clouera sur votre siège du début à la fin!
