Tom Kane je starostou Chicaga a nedávno se mu stalo něco, co by nikdy nečekal. Lékaři mu diagnostikovali degenerativní poruchu mozku. Protože je rozhodnut si svůj post udržet, tuto diagnózu utají přede všemi, kromě jeho lékařky, Dr. Elly Harrisové. Lidé kolem Kanea jsou naštěstí natolik zabráni do vlastních problémů, že si ničeho neobvyklého nevšimnou. Jediní, kdo pojmou určité podezření, jsou jeho osobní poradci Kitty O'Neillová a Ezra Stone, nicméně si svého šéfa váží natolik, že se ho přímo nezeptají. Žádné podezření nemá ani kandidát na pozici guvernéra státu Illinois Ben Zajac. Ve finále má skutečné podezření pouze Kaneova dcera Emma, která začíná cosi tušit. Ví však dost na to, aby tajemství odhalila? A pokud ano, co to bude znamenat pro starostovu kariéru?
BOSS revolves around a group of peculiar detectives in a new division created to fight against an increase in atrocious crimes. Osawa Eriko is a beautiful career woman who has just returned from training in the U.S. and is appointed as the "boss" of this division. But despite her intelligence and capabilities, she can never understand a man's heart, so she remains unable to find a husband. - Tokyograph
多発する凶悪犯罪。その対策を担う新設された警視庁捜査一課特別犯罪対策室。
FBIの研修から戻ってきた大澤絵里子(天海祐希)が早速、室長として就任した。
3年前に事実上の左遷ともいわれたFBIへの研修留学だったが、その原因を知る者は現在はいない。そんな絵里子が率いる部署に集められた6名の部下たちは、みんな厄介者として扱われている超個性的な刑事ばかりだった・・・。
각기 다른 개성의 형사들이 모여 사건을 해결해 나가는 이야기
Не все ладно в полиции города Токио. Поэтому там создали новый Специальный отдел по противодействию криминалу.
Шефом туда поставили, всем начальникам назло, детектива Осаву Эрико, которая последние пять лет провела в США. Злые языки, правда, поговаривают, что она не новейшие методы ведения следствия изучала, а английский язык подтягивала, да и новый отдел – и не следственная единица вовсе, а так, пиар-кампания. Поэтому сотрудники в новом спецотделе все как на подбор – неудачники, пофигисты и аутсайдеры. Но как вы понимаете, дорогие наши любители дорам, хороший руководитель и из такого навоза онигири слепит, а гамбатте творит чудеса. Правда, не сразу.
警视厅面临巨大的问题,越来越多样化的凶恶犯罪、低下的检举率,为此设立了专门的“特别犯罪对策室”。担任室长的是从美国归来的经验丰富的女警花大泽绘里子,她的属下是从各个部门调来的,被认为是多余包袱的所谓“精锐”.