Being Ian

Ian Kelley ist ein 12-jähriger Junge, der unbedingt Regisseur werden möchte. Dieses Ziel will er so bald wie möglich erreichen und versucht daher schon jetzt, seine Ideen umzusetzen. Dabei müssen ihm auch öfters seine beiden Freunde Tyrone und Sandy helfen. Seinem Vater Ken Kelley gehört ein Klavierladen, in dem Ian auch öfters als Aushilfe arbeitet. Seine Mutter ist Vicky Kelley, sie kümmert sich meistens um den Haushalt, wobei ihre Kochkünste eher gefürchtet als geliebt werden. Seine beiden älteren Brüder, Kyle und Korey, sind Raufbolde und verursachen oft Probleme, die Ian lösen oder ausbaden muss.

Ian Kelly is a 12-year-old kid with a kind of imagination that goes "cut" in the night. He thinks that his life is a stage and that he is the director! With his Spielberg-like imagination, he often tends to get himself into many strange situations! But somehow he manages to walk away from each "set" with a sense of acomplishment, or a detention!

Ian Kelly es un niño de 12 años con una especie de imaginación que se "corta" por la noche como si de una escena se tratara. ¡Él piensa que su vida es un escenario y que él es el director! Con su imaginación de Spielberg, ¡a menudo tiende a meterse en muchas situaciones extrañas! Pero de alguna manera se las arregla para alejarse de cada "set" con una sensación de logro o detención.