American Primeval

Exploration of the birth of the American West as it follows the “violent” collisions of cultures, religions and communities as men and women fight and die for control of this new world – for a land they truly believe is their destiny.

Eine Mutter und ihr Sohn fliehen vor ihrer Vergangenheit und gründen mit anderen in der rauen Landschaft des amerikanischen Westens eine Gemeinschaft.

Fuyant leur passé, une mère et son fils font de nouvelles rencontres et affrontent les étendues hostiles du Far West américain, où règnent liberté et cruauté.

Серија прати групу досељеника на Дивљи запад у доба када ти крајеви бивају насељавани са истока и када још није у њима спроведена територијална подела, уведена постојана државна власт и устаљен правни поредак.

Fugindo do passado, mãe e filho formam uma nova família em meio à crueldade e à luta pela liberdade no oeste dos Estados Unidos.

Egy anya és fia, akik a múltjuk elől menekülnek, családra lelnek, miközben az amerikai vadnyugat szabadságát és kegyetlenségét megtestesítő kíméletlen vidéken küszködnek.

Villi maa -sarja sijoittuu vuoteen 1857, Yhdysvaltojen villin lännen asuttamiseen ja uudisraivaajien sekä paikallisten intiaanien väliseen taisteluun maasta ja elintilasta. Menneisyyttään pakenevat äiti ja poika muodostavat uusperheen turvakseen Amerikan lännen vapautta ja julmuutta vastaan.

一对努力摆脱过去的母子与其他人组成了一个临时家庭，同时应对美国西部自由与残酷并存的严酷环境。

Una madre y su hijo huyen de su pasado y forman una nueva familia mientras se enfrentan a un duro panorama de libertad y crueldad en el viejo Oeste.

En mor og en søn, der flygter fra deres fortid, skaber en ny familie, mens de konfronteres med et barskt landskab af frihed og grusomhed i det amerikanske vesten.

מיני-סדרת מערבון חדשה מבית נטפליקס, המתרחשת בשנת 1857 באזור ספר שבו תרבויות מתנגשות זו בזו בקרבות אכזריים ועקובים מדם: אינדיאנים, חלוצים, מורמונים וחיילים. על הרקע הזה יוצאת אישה עם בנה במסע מערבה כדי לחבור אל בעלה, תוך ניסיון להתמודד עם האכזריות ועם האיומים הבלתי פוסקים ותנאי השטח הקשים. בדרכם נקרה אייזק, אדם מוכה טראומה, הנאבק להתגבר על שדים פנימיים ולמצוא סיבה לחיות בעולם אכזרי וחסר רחמים.

En mor och son flyr från sitt förflutna och hittar en ny familj, samtidigt som de kämpar sig fram i den fria men obarmhärtiga miljön i den amerikanska västern.

1857 год, Америка, штат Юта. Коренные американцы и поселенцы вовлечены в жестокую борьбу за выживание. Женщина по имени Сара путешествует по опасным землям вместе со своим сыном-подростком Девином. Её цель — разыскать отца мальчика. Для безопасности они присоединяются к группе мормонов, следующих в том же направлении.

Una madre e un figlio in fuga dal loro passato formano una famiglia d'elezione mentre affrontano un duro scenario di libertà e crudeltà nel West americano.

Geçmişlerinden kaçan bir anne ve oğul, Amerikan Batı Yakası'nın özgürlük ve zalimlikle harmanlanmış sert coğrafyasında kendilerine bir aile kurarlar.

Matka se synem na útěku před vlastní minulostí najdou novou rodinu. Na západě Ameriky je sice svoboda, ale život tam dokáže být dost krutý.