アカメが斬る!

Tatsumi ist ein junger Kämpfer aus einem unter Armut leidenden Dorf des Imperiums. Um sein Dorf finanziell zu unterstützen, macht er sich, mit dem Ziel der Armee beizutreten, auf den Weg zur Hauptstadt des Imperiums. Dort angekommen, muss er jedoch schnell feststellen, dass die Hauptstadt kein so prachtvoller Ort ist, wie in seiner Vorstellung. Mit einem Tritt aus der überlaufenen Kaserne geschmissen und seiner Ersparnisse beraubt, droht Tatsumi seine erste Nacht in der Hauptstadt auf der Straße verbringen zu müssen. Zu seinem Glück wird er von dem wohlhabenden Mädchen Aria aufgelesen, die ihm einen Job als Leibwache anbietet und ihn über den korrupten Zustand des Imperiums aufklärt. Wie schlimm es um das Imperium wirklich steht, soll Tatsumi jedoch erst herausfinden, als Arias Familie in der Nacht darauf von der Attentäter-Gruppe Night Raid, in deren Reihe sich auch ein junges Mädchen namens Akame befindet, angegriffen wird. Schockiert von den Ereignissen, fasst Tatsumi den Entschluss, sich gegen das Böse innerhalb des Imperiums zu stellen.

Aliases

• Akame ga Kill! Theater

In a fantasy world, fighter Tatsumi sets out for the Capitol to earn money for his starving village, and finds a world of unimaginable corruption, all spreading from the depraved Prime Minister who controls the child Emperor's ear. After nearly becoming a victim of this corruption himself, Tatsumi is recruited by Night Raid, a group of assassins dedicated to eliminating the corruption plaguing the Capitol by mercilessly killing those responsible.

Aliases

• Akame ga Kill! Theater
• AkaKill! Theater
• Red Eyes Sword
• Akame ga Kiru!

L’histoire nous entraîne dans les aventures de Tatsumi, un jeune combattant qui se rend à la Capitale Impériale pour rejoindre l’armée. Cependant, il découvre que la ville est corrompue par la soif de pouvoir des hauts fonctionnaires qui profitent de l’inexpérience de l’Empereur pour gouverner à leur convenance. Suite à une certaine rencontre, Tatsumi se retrouve embarqué au sein d’un groupe d’assassins de l’ombre appelé Night Raid, luttant contre la tyrannie de la Cité Impériale…

טאטסומי, אייאסו וסאיו הם קבוצת חברים שרוצים להציל את הכפר שלהם מהעוני הכבד השורר בו. לשם כך, הם יוצאים אל בירת האימפריה, המקום הגדול והמפורסם ביותר באזור שלהם, וזה על-מנת שהם יוכלו להרוויח כסף באזור ולשלוח אותו אל הכפר שלהם, שנמצא בסכנת רעב. שלושת החברים קובעים להיפגש באימפריה לאחר שכל אחד מהם יתמקם באזור וימצא עבודה, אך בגלל כל מיני תקריות שטאטסומי חווה במהלך הדרך, הוא איבד את הדרך אל מקום המפגש יחד עם כל כספו.

Un ragazzo proveniente dalla campagna, di nome Tatsumi, decide di far carriera nella capitale imperiale per salvare le sorti del suo villaggio natale. Tuttavia Tatsumi imparerà sulla propria pelle che la città non è tutta rose e fiori, anzi, pullula di persone più spaventose dei mostri...

人が次第に朽ちゆくように国もいずれは滅びゆく──── 千年栄えた帝都すらも今や腐敗し生き地獄 人の形の魑魅魍魎が我が者顔で跋扈する 天が裁けぬその悪を闇の中で始末する 我等全員、殺し屋稼業────。 帝歴 1024年。 帝国の圧政によって苦しむとある村の少年剣士・タツミは、 村を救う希望とお守りを胸に、幼馴染みと共に帝都へ出稼ぎに出発する。 道中、夜盗の襲撃に遭い散り散りになりながらも、 たった１人帝都に辿り着いたタツミを待ち受けていたのは、 絶句するほどに腐敗しきった帝都の真の姿だった。 「最近、帝都の重役や富裕層の人間を狙う恐るべき殺し屋集団がいる。」 一方でそういった噂を耳にしたタツミは、身をよせた貴族の家で 闇夜に潜む彼らの存在に気がつく。 殺し屋集団────── ナイトレイドたちの存在に。

Aliases

• アカメが斬る!劇場
• Akame ga Kill! Gekijou

인간이 서서히 썩어가듯 나라도 멸망한다 천 년을 번창한 도성조차도 지금은 부패한 생지옥. 그곳에 가득한 것은 사람의 탈을 쓰고 잘난 척 날뛰는 온갖 요괴들. 하늘이 벌하지 못하는 그 악을 어둠 속에서 처벌하는 살인청부업자, 나이트레이드의 활약이 지금 펼쳐진다.

A história gira em torno de Tatsumi, um guerreiro caipira que vai à capital para ingressar no exército, mas que por forças maiores, acaba se unindo a um grupo de assassinos chamado "Night Raid", que busca trazer justiça ao eliminar as frutas podres do império.

Мечник Тацуми, простой парнишка из сельской местности отправляется в Столицу чтобы заработать денег для своей голодающей деревни. А добравшись туда вскоре узнает, что великая и красивая Столица это лишь видимость. Город погряз в коррупции, жестокости и беззаконии которые идут от премьер министра, что правит страной из-за кулис. Но как всем известно - "Один в поле не воин" и ничего тут не поделаешь, особенно когда твой враг глава государства или точнее тот, кто им прикрывается. Найдет ли Тацуми себе единомышленников и сможет-ли что-то изменить? Смотрите и узнаете сами.

Tatsumi es un chico de campo que llega a la capital del Imperio para alistarse en el ejército. Su intención es ascender rápidamente para poder ganar dinero y salvar a su pueblo del hambre debido a los grandes impuestos que tienen que pagar. Pero cuando llega a la ciudad se da cuenta que no todo es como él esperaba. Debido a una serie de acontecimientos deberá enfrentarse a un grupo de sicarios conocido como Night Raid, pero la capital esconde secretos que Tatsumi jamás podría imaginar...

　　历经了千年的繁华，巍峨帝都早已从内部腐烂，拥有邪魔灵魂的统治者，正引领文明走向毁灭。为了解除村庄的困境，拥有绝赞剑术的少年塔兹米（齐藤壮马 配音）独闯帝都。此时帝都至高无上的皇帝还只是不谙世事的孩子，国家的实际操纵者大臣只手遮天，是帝都腐朽的根源。历经一波三折，塔兹米被曾经骗过自己的雷欧奈（浅川悠 配音）强行拉入一个神秘组织Night Raid。Night Raid是一支令帝都所有权贵富贾闻风丧胆的暗杀集团，他们是革命军下辖的秘密特殊部队，其最终目标是颠覆大臣的统治。在娜杰塔（水野理纱 配音）的领导下，赤瞳（雨宫天 配音）、雷欧奈等绝世高手云集其下。塔兹米的命运由此发生转折，而接二连三更大的纷争则将其引向未知的彼方……

Aliases

• 斩！赤红之瞳

　　一個國家就如同人會逐漸腐朽，走向毀滅的一天，披著人皮的鬼魅魍魎囂張跋扈四處橫行，天若無法制裁邪惡，我等全員職業殺手團將會于黑暗之中給予消逝—— 　　帝歷 1024 年，出身在因帝國遭受欺壓的村莊少年 辰巳 ，懷著拯救村莊的希望，與青梅竹馬共同以帝都為目標旅行前往，卻在夜裡遭受盜賊襲擊而各自分散。經歷各種劫難，好不容易一人到達帝都的辰巳卻見到了帝都真正的姿態。 　　「最近似乎有個專門暗殺帝都官員與富裕人家的殺手集團」，一方面辰巳聽到了這樣的傳聞。在過夜的貴族家中，辰巳於深夜裡發現了他們的存在。殺手集團——「夜襲」的存在。

In een fantasiewereld gaat vechter Tatsumi op weg naar het Capitool om geld te verdienen voor zijn uitgehongerde dorp. Tot zijn verbazing, vindt hij een wereld van onvoorstelbare corruptie, allemaal verspreid door de verdorven premier die het oor van de jonge keizer controleert. Nadat hij zelf bijna het slachtoffer van deze corruptie is geworden, wordt Tatsumi gerekruteerd door Night Raid, een groep moordenaars die zich inzet voor het elimineren van de corruptie die het Capitool teistert door de verantwoordelijken genadeloos te doden.

Tatsumi pragnie, by z jego wioski zniknęły głód i ubóstwo. W celu zdobycia pieniędzy, chce zaciągnąć się do wojska w stolicy Imperium. Gdy dociera do miasta wszystko wydaje się być cudowne: roześmiani ludzie w kosztownych strojach, silni żołnierze pilnujący ich bezpieczeństwa i ... cycata „siostrzyczka”, która podstępem okrada go ze wszystkich oszczędności. Na szczęście Tatsumi spotka inną dziewczynę, której dobroć zdaje się nie mieć granic, nawet dla nieznajomych. Wkrótce nasz bohater dowiaduje się o grupie asasynów, która pod osłoną nocy zabija obywateli miasta. Przez to nazwano ich Nocny Rajd (Night Raid). Kilka godzin później, po zapadnięciu zmroku, Tatsumi ma spotkanie twarzą w twarz z ową grupą...

A história gira em torno de Tatsumi, um guerreiro caipira que vai à capital para ingressar no exército, mas que por forças maiores, acaba se unindo a um grupo de assassinos chamado "Night Raid", que busca trazer justiça ao eliminar as frutas podres do império.

Tatsumi, köyünü açlıktan ve hastalıktan kurtarmanın bir yolunu bulmak için merkeze göç eden bir savaşçıdır. Merkeze geldiği ilk günlerde oradaki insanların pisliğini anlar ve merkezi bu pislikten kurtarmak için Night Raid isimli suikastçı ekibine katılır.