Kerem is the son of Yigiter family, one of the wealthiest families of Istanbul that has a textile factory. Being smart, handsome but also playboy Kerem, can never be able to get the approval of his father.
Ayse is a poor girl working in Yigiter family's factory. She has a good heart but also has 2 big brothers who control her life. Her only way of getting out of their control is to marry his boyfriend Berk, but their brothers try to marry her with the wealthy boy in the neighbourhood Sabri. Berk who is afraid of her brothers and also from marriage gets lost for good.
After Berk’s escape, Ayse decides for the first time in her life to do something good for herself, but something evil for Kerem. She makes a plot and forces him to marry her. This marriage will bound them forever and will never let them out.
Kerem, İstanbul’un çok eski tekstilcilerinden olan Yiğiter ailesinin yakışıklı ve çapkın oğludur. Yaratıcı zekasıyla zamana yenik düşmek üzere olan aile şirketini bir start - up çalışmasıyla sektörün lideri haline getirmiştir. Çünkü Kerem yiyip içip, gezip tozup, her çiçekten bal alma şiarıyla hayatını yaşayan biridir. Keremlerin atölyesinde işçi olarak çalışan Ayşe de biri despot, diğeri hayırsız iki ağabeyi kontrolünde renksiz, tatsız bir hayat yaşayan zeki, güzel ve kalbi iyilik dolu bir kızdır. Ancak ağabeyleri onu mahallenin zengin çocuğu Sabri ile evlendirmek isteyince Ayşe, Berk’e bir an önce evlenmeleri gerektiğini söyler. Bunu duyan Berk ortadan kaybolur. Kendi halinde, saf ve iyi yürekli bir mahalle kızıyken hem ailesi, hem de aşk hayatından darbe üzerine darbe yiyen Ayşe, Kerem ve kendisini ömür boyu birbirine bağlayacak hamleyi yaparak oyunun kurucusu olur ancak bu oyun ikisinin de içinden çıkamayacağı şekilde ayaklarına dolanacaktır.
Kerem es hijo de la familia Yigiter, una de las familias más ricas de Estambul que tiene una fábrica textil. Siendo inteligente, guapo pero también playboy Kerem, nunca podrá conseguir la aprobación de su padre. Ayse es una chica pobre que trabaja en la fábrica de la familia Yigiter. Tiene un buen corazón pero también tiene dos hermanos mayores que controlan su vida. Su única forma de escapar de su control es casarse con su novio Berk, pero sus hermanos intentan casarla con el chico rico del barrio Sabri. Berk, que tiene miedo de sus hermanos y también del matrimonio, se pierde para siempre. Después de la fuga de Berk, Ayse decide por primera vez en su vida hacer algo bueno para ella misma, pero algo malo para Kerem. Ella hace un complot y lo obliga a casarse con ella. Este matrimonio los atará para siempre y nunca los dejará salir.
A sorozat ismertetése:Ayse egy fiatal, gyönyörű lány, akit a két fivére, Riza és Erkut mindentől óv, de szeretnék már kiházasítani. Kerem egy jómódú család sarja, aki a családi vállalkozással nem törődik, de boldogan és felelőtlenül éli az agglegények életét. Kerem minden nőt le tud venni a lábáról, ezért meglepődik, amikor Aysére nem hat a vonzereje.
Любвеобильный наследник богатейшей семьи Керем каждое утро просыпается с новой девушкой. Айше работает швеей на одном из ткацких производств его отца, а два ее строгих старших брата не подпускают к ней ни одного парня. Но что будет, если Керем по-настоящему полюбит Айше?
يلتقي كرم مع عائشة للمرة الأولى في ورشة أبيه ويحاول الإيقاع بها من خلال استخدام طرقه المعروفه مع الفتيات ولكنه يفشل ويتراجع بعدما يكتشف أنها على علاقة بشخص آخر. هذا الشخص يقوم بخيانة عائشة مع أقرب صديقاتها وهي تكتشف ذلك وتقوم بأمر لم يكن بالحسبان سيقلب كل شيء رأساً على عقب
Serija Ljubavna zamka donosi priču o Keremu i Ayse. On je bogati nasljednik obitelji Yigiter, čiji hedonistički način života uznemirava njegovog oca, a ona je radnica u njihovoj tekstilnoj tvornici, koja pokušava pobjeći od braće koja ju stalno kontrolira. Ljubavna zamka istražuje Ayseinu težnju za slobodom kada se nađe pred prisilnim brakom s bogatim Sabrijem te se obraća Berku za pomoć. U seriji Ljubavna zamka Ayseina borba za neovisnost susreće se s Keremovim nepredvidljivim životnim stilom, tvoreći kompleksnu mrežu međuljudskih odnosa.
Kerem é um mulherengo e Ayse é uma trabalhadora que tem o futuro controlado pelos irmãos. Cansada dessa vida, Ayse prepara uma armadilha que pode transformar o futuro dos dois.
English
Türkçe
español
Magyar
русский язык
العربية
hrvatski jezik
Português - Brasil