Ülkenin en ünlü yazarlarından Cem'in aşk acısını iyileştirme hizmeti veren Aşk Hastanesi'ni kurmasıyla birlikte gelişen olayları takip ediyor.
Cem, scarred by a childhood that crushed his trust in love, runs the "Love Hospital" — until Hazal, a believer in the power of love, disrupts his life.
Meurtri par une enfance qui a détruit sa foi dans les sentiments, Cem dirige la Clinique de l'amour, jusqu'au jour où Hazal, qui croit à la force de l'amour, vient bouleverser sa vie.
Traumatizado por uma infância que o deixou incapaz de confiar no amor, Cem funda o Hospital do Amor... até que Hazal, crente no poder do amor, vem abalar a sua vida.
Mesmo traumatizado por uma infância que acabou com sua esperança no amor, Cem tem uma clínica de recuperação amorosa. Até que a romântica Hazal surge em sua vida.
A „Szerelemkórházat” Cem üzemelteti, aki már gyerekkorában kiábrándult a szerelemből. Ám ekkor jön Hazal, aki még hisz a szerelem erejében, és fenekestől felforgatja az életét.
يتولى "جيم"، الذي عانى من طفولة حطمت ثقته بالعلاقات الغرامية، إدارة "مستشفى الحب"… إلى أن تأتي "هازال" التي تؤمن بأثر الحب لتغيّر مسار حياته
Aliases
Marcado por una infancia que hizo que dejara de creer en el amor, Cem regenta el «Hospital del Amor» hasta que Hazal, que sí cree en su poder, irrumpe en su vida.
Gezeichnet von einer Kindheit, die sein Vertrauen in die Liebe zerstörte, gründete Cem eine Liebesklinik, um all jene zu heilen, die an der „Liebeskrankheit“ leiden. Doch er tritt nur im Verborgenen in Aktion. Nun hängen Cems ganzer Erfolg und all seine Träume von Hazal ab, die unerwartet in sein Leben getreten ist, und im Gegensatz zu ihm, fest davon überzeugt ist, dass Liebe die Welt retten wird.
Cem pyörittää Rakkaussairaalaa, sillä lapsuuden kokemukset murskasivat hänen uskonsa rakkauteen. Hänen elämänsä mullistuu, kun kuvioihin astuu rakkauden voimaan vannova Hazal.
