Ever since he was young, Bai Luo Yin has been living with his careless father, Bai Han Qi and his grandmother. When he turned 16 years old, his biological mother Jiang Yuan is re-marrying, and her partner is the party’s high ranking official Gu Wei Ting. Because of his mother’s death, Gu Wei Ting’s son, Gu Hai, has been harboring a deep grudge towards his father. Due to the random hand of fate, the 2 brothers with wildly conflicting emotional backgrounds have been placed in the same class. With time, they slowly developed a different kind of feeling. Bai Luo Yin’s classmates, You Qi and Fa Xiao Yang Meng, have been instrumental in the relationship.
Aliases
Bai Luo Yin vive col suo amorevole padre, ed è povero, Bai Han Qi è ricco ma non è felice. I due hanno una cosa in comune: la madre del primo sposerà il padre del secondo. Ma i due, ancora non conoscendo le rispettive idendità e si incontrano a scuola. Bai Han Qi inizierà a fare tanti piccoli dispetti a Bai Luo Yin e contemporaneamente a prendersene cura, e i due si avvicineranno, prima come amici e poi...
白洛因自小跟迷糊父亲白汉旗及爷爷奶奶生活在一起，16岁这年，亲妈姜圆要再婚，嫁给部队高官顾威霆。顾海，顾威霆的儿子，因为母亲的死对父亲一直心怀怨恨。两个带着抵触情绪兄弟因为机缘巧合在同一个班里，随着时间的推移，慢慢产生了不一样的感情，白洛因的同学尤其和发小杨猛也在这段感情中起了不小的作用。
Dividindo a família e a sala de aula ao mesmo tempo?! Bai Luo Yin (Xu Wei Zhou) cresceu com sua avó e seu pai divorciado, Bai Han Qi (Song Tao). Com 16 anos de idade, Luo Yin descobre que sua mãe, Jiang Yuan (Liu Xiao Hua), casou-se novamente, com Gu Wei Ting (Wang Dong), um oficial de alto escalão do governo. Luo Yin também descobre que agora tem um meio-irmão, Gu Hai (Huang Jing Yu), filho de Wei Ting, com quem divide a sala de aula na escola! Com seus colegas de classe, You Qi (Lin Feng Song) e Yang Meng (Chen Wen), servindo de mediadores, será que Luo Yin e Gu Hai descobrirão um outro vínculo, além do fraternal? “Viciado” é uma série dramática chinesa, dirigida por Ding Wei e lançada em 2016. Ela é baseada em um romance de Zhu Wen Jiao (Chai Ji Dan).
Aliases
- Addicted & Heroin
- Addicted
- Addicted Heroin
Dividindo a família e a sala de aula ao mesmo tempo?! Bai Luo Yin (Xu Wei Zhou) cresceu com sua avó e seu pai divorciado, Bai Han Qi (Song Tao). Com 16 anos de idade, Luo Yin descobre que sua mãe, Jiang Yuan (Liu Xiao Hua), casou-se novamente, com Gu Wei Ting (Wang Dong), um oficial de alto escalão do governo. Luo Yin também descobre que agora tem um meio-irmão, Gu Hai (Huang Jing Yu), filho de Wei Ting, com quem divide a sala de aula na escola! Com seus colegas de classe, You Qi (Lin Feng Song) e Yang Meng (Chen Wen), servindo de mediadores, será que Luo Yin e Gu Hai descobrirão um outro vínculo, além do fraternal? “Viciado” é uma série dramática chinesa, dirigida por Ding Wei e lançada em 2016. Ela é baseada em um romance de Zhu Wen Jiao (Chai Ji Dan).
Бай Ло Иню в этом году исполнилось 16 лет. Он живет вместе со своим отцом, Бай Хан Ци, а родную мать, Цзян Юнь Яо, видит редко. Теперь у неё другая семья, она выходит замуж за богатого чиновника, у которого тоже есть сын от первого брака по имени Гу Хай. По стечению обстоятельств Бай Ло Инь оказывается с ним в одном классе. «Героин» по-китайски произносится «хайлоинь», так же как сочетание имен главных героев Гу Хай и Бай Ло Инь. Сериал снят по книге Chai Ji Dan «Are You Addicted?».
Aliases
- Героин
- Наркотик
- Зависимость
- Ты пристрастился?
ไป๋ลั่วอิน (สวี่เว่ยโจว) อาศัยอยู่กับ ไป๋ฮั่นฉี (ซ่งเทา) คุณพ่อที่รักเขาแต่ซุ่มซ่ามและคุณย่ามาตั้งแต่เด็ก ตอนเขาอายุ 16 ปี เจียงหยวน (หลิวเสี่ยวเย่) คุณแม่แท้ๆ ของเขาแต่งงานใหม่กับนายทหารชั้นสูงนาม กู้เวยถิง (หวังตง) ด้าน กู้ไห่ (หวงจิ่งอวี๋) ลูกชายของเวยถิงก็ตั้งป้อมเกลียดชังคุณพ่อของตัวเองตั้งแต่คุณแม่เสียไป
และแล้วโชคชะตาก็นำสองพี่น้องบุญธรรมที่ต่างก็มีพื้นเพอารมณ์ไม่สงบนิ่งมาพบกันในโรงเรียนมัธยมปลายของกรุงปักกิ่ง โดยตอนแรกต่างก็ไม่รู้ว่าอีกฝ่ายเป็นใครมาก่อน เวลาผ่านไป ทั้งคู่ก็เริ่มพัฒนาความรู้สึกที่มีต่อกันไปเรื่อยๆ ตามแบบที่ต่างกัน ขณะที่สองเพื่อนร่วมห้อง โหยวฉี (หลินเฟิงซง) และ หยางเหมิ่ง (เฉินเหวิ่น) ก็มีส่วนช่วยให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก่อร่างสร้างตัวด้วย ติดตามชมได้ใน ละคร Addicted ร้ายนักรักเสพติด
Dans la même famille et la même classe en même temps ?! Bai Luo Yin a grandi en vivant avec sa grand-mère et son père, divorcé, Bai Han Qi. À ses 16 ans, Luo Yin découvre que sa mère, Jiang Yuan, s'est remariée avec Gu Wei Ting, un membre haut placé du gouvernement. Luo Yin se retrouve donc soudainement avec un demi-frère : le fils de Wei Ting, Gu Hai qui est également dans la même classe que lui à l'école ! Avec leurs camarades de classe You Qi et Yang Meng agissant en tant qu'intermédiaires, Luo Yin et Gu Hai arriveront-ils à se trouver d'autres liens que simplement celui d’être frères ?
English
italiano
大陆简体
Português - Brasil
Português - Portugal
русский язык
ไทย
français
