Sort of an Officer and a Gentleman (2)

Weil Donny zum Militär einrückt, hat Bridget wieder mehr Zeit für ihre Freundinnen. Sie bekommt aber auch mit, dass sich Kerry an ihren Ex-Freund Kyle heranmacht. Derweil verschärfen sich die Spannungen zwischen Cate und ihrer Schwester Maggie, weil diese Bridget einen BH schenkt. Und als Paul einen Schwangerschaftstest findet, ist es völlig um die Ruhe im Hennessy-Haus geschehen. Er stellt Bridget und Kerry zur Rede ...

The sibling rivalry between Cate and Maggie (Cybill Shepherd) comes to a boiling point when Maggie gets a sexy, new makeover and gives Bridget a water bra as a gift. Meanwhile tensions between the Hennessy sisters mount when Kerry and Kyle begin dating, while Bridget's popularity takes a nosedive after she dissed her friends for Donny (Thad Luckinbill); and Paul becomes concerned when he finds an empty pregnancy test kit.

Les rivalités entre soeurs sont à leur maximum : Cate ne supporte plus Maggie et Bridget et Kerry sont en plein conflit.

Maggie decide di comprare un reggiseno ad acqua per fare colpo su altri uomini e, successivamente, lo compra anche alle nipoti Kerry e Bridget. Per questo Cate e Maggie litigano ma, quando vedono Bridget e Kerry abbracciarsi al centro commerciale si ricordano di quando erano più giovani e decidono di riappacificarsi.