林氏千金林妍婚礼当日遭遇未婚夫背叛，意外坠楼。三年后意外苏醒的林妍决心复仇，夺回家族资产。复仇之路，步步惊心困难重重。所幸遇见了父亲的前保镖肖陌，两人并肩捶爆未婚夫，手撕小三，踏上了甜蜜的反击之路。但随着爱情的升华，肖陌的真实身份也并没有那么简单。爱情，也许真的是一味毒药......
Aliases
On the day of Lin Family's heiress, Lin Yan's wedding, destiny played its cruelest trick as her fiancé's betrayal led her to suffer an unexpected fall from a building. Three years later, when Lin Yan unexpectedly regained consciousness, she was determined to pursue vengeance and reclaim her family's lost fortunes. The path of revenge was fraught with heart-stopping challenges at every step. Fortunately, she crossed paths Xiao Mo, her father's enigmatic former bodyguard. Together, they became a formidable force, facing down the villains, unmasking treacherous conspirators, and embarking on a sweet journey of retaliation. However, as their love blossomed, Xiao Mo's true identity was an enigma wrapped in a riddle. Love, perhaps, truly is an intoxicating 'poison' in disguise.
Aliases
L’héritière de la famille Lin est sur le point de se marier. Mais le jour de la cérémonie, Lin Yan découvre que son fiancé la trompe. Une dispute entre elle, le futur marié et sa maîtresse éclate, résultant de la chute de Yan du haut d’un immeuble. Trois ans plus tard, la jeune femme reprend soudainement conscience, prête à réclamer justice pour elle et sa famille. Ce plan n’est cependant pas sans danger. Par chance, elle croise la route de Xiao Mo, l’ancien garde du corps de son père, qui devient son allié dans sa quête de vengeance.
No dia do casamento da herdeira da Família Lin, Lin Yan, o destino pregou sua peça mais cruel quando a traição de seu noivo a levou a sofrer uma queda inesperada de um prédio. Três anos depois, quando Lin Yan recuperou inesperadamente a consciência, ela estava determinada a buscar vingança e recuperar a fortuna perdida de sua família. O caminho da vingança foi repleto de desafios de parar o coração a cada passo. Felizmente, ela cruzou o caminho de Xiao Mo, o enigmático ex-guarda-costas de seu pai. Juntos, eles se tornaram uma força formidável, enfrentando os vilões, desmascarando conspiradores traiçoeiros e embarcando em uma doce jornada de retaliação. No entanto, à medida que o amor deles florescia, a verdadeira identidade de Xiao Mo era um enigma envolto em um enigma. O amor, talvez, seja verdadeiramente um “veneno” inebriante disfarçado.
Aliases
- 反击罗曼史
- Love Strikes Back
- O amor contra-ataca
- romance de contra-ataque
في يوم زفاف وريثة عائلة لين، لين يان، لعبت الأقدار أقسى حيلها حيث أدت خيانة خطيبها إلى معاناتها من سقوط غير متوقع من مبنى. بعد ثلاث سنوات، عندما استعادت لين يان وعيها بشكل غير متوقع، كانت مصممة على السعي للانتقام واستعادة ثروات عائلتها المفقودة. كان طريق الانتقام محفوفًا بالتحديات التي توقف القلب في كل خطوة. لحسن الحظ، عبرت مسارات شياو مو، الحارس الشخصي السابق الغامض لوالدها. معًا، أصبحا قوة هائلة، تواجه الأشرار، وتكشف عن المتآمرين الخونة، وتشرع في رحلة حلوة من الانتقام. ومع ذلك، مع ازدهار حبهما، كانت هوية شياو مو الحقيقية لغزًا ملفوفًا في لغز. ربما يكون الحب حقًا "سمًا" مسكرًا متنكرًا.
