지배종

인간이 동물을 먹는 수백만 년의 '지배', '피지배' 관계를 종식시켜버린 생명공학 기업 'BF'[3]가 배양육 시장을 장악하며 가파른 성장세를 보이는 사이, 'BF' 대표의 행적에 의문을 품은 이들이 안팎에서 속속 생겨나며 시작되는 이야기

Aliases

• Jibaejong

A former bodyguard is haunted by the failures of his past. After diving down a rabbit hole of tangled leads, he finds himself recruited to protect the CEO of a controversial lab-grown meat company who is also a survivor of the fateful attack that changed his life.

Aliases

• Dominant Species
• Dominion
• The Dominant Bell

Thriller de suspenso sobre Yoon Ja Yoo, CEO de la empresa de ingeniería genética BF que abre una nueva era de carne cultivada artificialmente en el 2025, y Woo Chae Woon, un jubilado oficial convertido en guardia que se acerca deliberadamente a ella, mientras se ven envueltos en una muerte e incidente misteriosos.

En 2025, BF, une société de biotechnologie, développe des technologies pour produire de la viande cultivée, au lieu d’abattre des animaux. Yun Jayu est la femme d’affaires qui a transformé avec succès BF en une entreprise mondiale. Toutefois, des voix de plus en plus nombreuses s’élèvent contre elle et sa société, et elle est régulièrement menacée de mort et d’actes de terrorisme. BF engage donc Chaewoon, ancien officier de l’armée, pour la protéger. Étrangement, ce dernier résout toujours à temps les problèmes auxquels Jayu se trouve confrontée. N’est-il réellement qu’un simple garde du corps ? Secrets et méfiance apparaissent au sein de BF et parmi les personnes gravitant autour de cette société. Quels sont ces secrets, et quelles sont leurs motivations ?

Es ist das Jahr 2025. Anstatt Tiere für Fleisch zu schlachten, nutzt das Unternehmen BF seine Bio-Technologie, um die Welt mit In-vitro Fleisch zu versorgen. Yun Jayu ist eine Geschäftsfrau, die BF erfolgreich in ein globales Unternehmen verwandelt hat. Doch die Zahl derer, die es auf sie und ihr Unternehmen abgesehen haben, nimmt zu, und sie wird immer wieder mit Morddrohungen und Attentaten konfrontiert. Daraufhin stellt BF zu ihrem Schutz Woo Chaewoon ein, einen ehemaligen Kommissar. Seltsamerweise schafft es Chaewoon, alle Probleme, mit denen Jayu konfrontiert wird, mit perfektem Timing aus dem Weg zu schaffen. Ist er wirklich nur ein Bodyguard? Die Geheimnisse und Verdächtigungen rund um BF und zwischen den beteiligten Personen nehmen zu. Was verbergen sie, und was sind ihre Motive?

Jayu, a CEO da BF, é ameaçada de morte. Chaewoon, um guarda-costas suspeito, aparenta proteger Jayu.

Ja-yu é a CEO da BF e, embora receba ameaças de morte, segue expandindo o negócio. Com as ameaças, a BF contrata Chae-woon, um ex-policial comissionado, para protegê-la. Estranhamente, ele resolve facilmente os problemas que Ja-yu enfrenta, e, logo, segredos e suspeitas começam a se espalhar pela BF.

2025-öt írunk. Az állatok lemészárlása helyett egy biotechnológiai cég, a BF sejttenyésztéssel előállított húst dob a piacra. A sikeres üzletasszony, Jun Csaju globális nagyvállalattá fejlesztette cégüket, ám a siker ellenségeket is hozott magával. Rendszeresen kap halálos fenyegetéseket, támadások érik. Cége ezért felfogad mellé egy testőrt Vu Cshevun, a volt katonatiszt személyében. A férfi meglepő könnyedséggel látja el Csaju védelmét. Mindig jókor van a megfelelő helyen, ami egyesekben gyanút ébreszt. Valóban csupán kiváló testőr lenne? A munkatársak körében és a cég környezetében egyre több a rejtély és gyanús körülmény. Ki milyen titkot rejteget, és milyen szándékok mozgatják őket?

On vuosi 2025. Bioteknologiayhtiö BF ei teurasta eläimiä lihan vuoksi, vaan käyttää teknologiaa tuottaakseen maailmalle viljeltyä lihaa. Liikenainen Yun Jayu on menestyksellisesti tehnyt BF:stä globaalin yrityksen. Mutta on yhä enemmän niitä, jotka jahtaavat häntä ja hänen yhtiötään, ja hän joutuu usein tappouhkausten ja terrorismin kohteeksi. Sen vuoksi BF palkkaa Woo Chaewoonin, entisen aktiiviupseerin, suojelemaan häntä. Omituista kyllä, Chaewoon tekee kaiken Jayun tarvitseman täydellisellä ajoituksella. Onko hän todella vain henkivartija? Salaisuudet ja epäilykset kasvavat BF:ssä ja mukana olevien keskuudessa. Millaisilla salaisuuksia heillä on, ja mitkä ovat motiivit?

На протяжении миллионов лет люди ели мясо животных, но компании BF удалось положить этому конец, разработав искусственно выращенное мясо. Теперь BF доминирует на рынке, но вскоре внутри и за пределами компании начинает появляться все больше людей, которые уверены, что с Юн Чжаю, гендиректоркой BF, что-то не так.

Aliases

• Без крови
• Доминирующий вид

2025年，肉類屠宰動物已成過去式，生技公司 BF 運用其科技為世界供應培養肉。尹自由是成功讓 BF 蛻變為跨國企業的女強人，但是伺機拉垮她和 BF 的人也持續增加，她更不斷面臨死亡威脅和恐怖主義。有鑒於此，BF 僱用了前軍官禹採耘來保護她。奇怪的是，禹採耘總在完美時機完成尹自由需要的每一件事。他真的只是保鏢嗎？在 BF 內部，涉及相關人士的祕密與猜疑四起。他們有什麼樣的祕密，又懷著什麼動機？

大統領テロ事件の犯人を暴くため、元軍人のウ・チェウン(チュ・ジフン)が、人口培養肉の技術によって新たな時代を切り開いた国際的企業BF社のCEOで、テロ事件の容疑者であるユン・ジャユ(ハン・ヒョジュ)にボディガードとして接近し、事件の真相に迫るノンストップ・サスペンス。