GLOOMYはPityのペットのクマです。身長は6フィート強で、体重はザクロ2000個分にもなります。彼は様々なことをするように訓練されていますが、人間を攻撃してはいけないということをよく忘れてしまいます。それでも、ペットの飼い主は自分の行動に責任を持たなければなりません。GLOOMYが小熊だった頃の可愛さを思い出しながら、Pityはこの不思議なペットと静かな生活を送ろうとする。
Aliases
- Itazuraguma no Gloomy
- Gloomy The Naughty Grizzly
GLOOMY est l'ours de compagnie de Pity. Il mesure un peu plus de 1,80 m et pèse autant que 2000 grenades. Il est dressé pour faire tout un tas de choses, mais il oublie souvent qu'il n'est pas censé attaquer les humains. Reste que le propriétaire d'un animal de compagnie doit assumer la responsabilité de ses actes. Tout en se rappelant combien GLOOMY était mignon lorsqu'il était un petit ourson, Pity essaie de mener une vie tranquille avec ce drôle d'animal de compagnie.
Aliases
Gloomy, an abandoned little bear, is rescued by Pitty (the little boy). At first, he is cute and cuddly, but becomes wilder as he grows up. Since bears do not become attached to people like dogs by nature, Gloomy attacks Pitty even though he is the owner. So Gloomy has blood on him from biting and/or scratching Pitty.
Aliases
GLOOMY ist Pitys Hausbär, etwas über zwei Meter groß und wiegt so viel wie 2000 Granatäpfel. Er ist größtenteils gut trainiert, aber er kann sich nie dran erinnern, dass er keine Menschen angreifen soll. Trotzdem muss ein Haustierbesitzer letztendlich die Verantwortung für seine Haustiere übernehmen. Pity erinnert sich dabei gerne an GLOOMY als niedliches Bärenjunges und versucht, ein Leben in friedlicher Koexistenz mit seinem Haustier zu führen.
Aliases