Ann-Mari lähettää Asierin ja Emilian keräämään lisää tietoa Zamenin suunnitelmista pakolaisleiriin. Tapahtuu uusi isku ja Ann-Marin pahin painajainen toteutuu.
Ann-Mari skickar Asier och Emilia till ett flyktingläger för att samla in mera information om Zamens planer. En ny attack äger rum, och Ann-Maris värsta mardröm besannas.
Ann-Mari sender Asier og Emilia til en flygtningelejr for at skaffe flere oplysninger om Zamens planer. Et nyt angreb finder sted, og Ann-Maris værste mareridt bliver til virkelighed.
Ann-Mari está enviando a Asier y Emilia a un campo de refugiados para obtener más información sobre los planes de Zamen. Otro ataque está teniendo lugar, y la peor pesadilla de Ann-Mari se hace realidad.
