ブラックペアン

A brilliant surgeon with a reputation for being difficult battles his colleagues' incompetence — and a new medical device that could make him obsolete.

Aliases

Black Pean

医師国家試験受験後、合否判定を待ちつつ東城大学医学部付属病院の研修医となった世良雅志。佐伯清剛教授を頂点とする総合外科学教室（通称・佐伯外科）に入局した世良は、入局から3日目、帝華大学からやってきた新任の講師・高階権太と遭遇する。高階は食道自動吻合器「スナイプAZ1988」を引っ提げ、手術の在り方、若手の育成に一石を投じて波紋を呼び、総合外科学教室の秩序を乱す言動と相まって周囲からの反感を買っていた。また「佐伯外科」には「オペ室の悪魔」と呼ばれる万年ヒラ医局員の渡海征司郎がおり、世良は高階や渡海との関わりの中で医師として成長していく。世良が入局してから半年後、佐伯が病院長選挙のパフォーマンスのために北海道での学会に出席中、手薄となった病院では渡海と佐伯の過去の因縁が明らかになる事件が起こる。

재적인 술기를 가진 외과의 토카이 세이시로, 대학병원에 있지만 출세에는 관심이 없는 독불장군에 만년 말단 의국원이다. 수술 성공률 100%를 자랑하는 천재 의사이지만, 오만한 성격과 행동으로 다른 의국원들과 잘 지내지 못하고 있다. 동료들로부터는 '환자를 살리지만, 의사를 죽인다' 라는 평을 받고 있는 '수술실의 악마'. 그런 토카이가 메스를 잡고 있는 토죠 대학 의학부 부속 병원에 다른 대학 출신의 신임 의사가 '외과의의 실력이 전혀 필요하지 않다'는 최신 수술용 의료 장비, '스나이프' 를 들여와, 새로운 형태의 수술이 도입되고 있다. 실력에 관계 없이 누구나 쓸 수 있다는 심장 수술용 의료기기를, 외과의로서 수술 과정의 일부를 정말 맡길 수 있을까? 이 기술을 도입하는데 정말로 단점은 없을까? 라며 의심하고 반대하는 토카이의 싸움이 시작된다.

故事講述手術成功率100%的天才外科醫生渡海征司郎對升遷沒有任何興趣，也不會與人交際，是個獨來獨往的人。傲慢的性格令他與周圍的人產生磨擦，令他得到「手術室惡魔」的稱號。而某天在他所屬的醫院，有一位於帝華大學出身的醫生上位後，帶着最新的醫療器具「醫狙」（Snipe），提出「醫生的技術並不重要」論點。醫院亦打算以這種醫療器具開展新型外科手術，但渡海對此感到懷疑，而一場抗爭亦因此而開始。

Um cirurgião brilhante, conhecido pela personalidade difícil, tem que encarar a incompetência dos colegas e um novo dispositivo que poderia tornar seu trabalho obsoleto.

English 日本語 한국어 大陆简体 Português - Brasil