Sogenannte „Sleeper Cars“ sind Autos, die auf den ersten Blick aussehen, als würden sie niemals ein Autorennen gewinnen können. Doch die Besitzer, die genau diese Fahrzeuge aufpimpen, sind anderer Meinung. Die Netflix-Serie lässt Sleeper Cars gegen teure Super Cars à la Lamborghini, Ferrari und McLaren im direkten Duell antreten. Kann eine aufgemotzte Schrottlaube tatsächlich gegen einen millionenschweren Rennwagen gewinnen?
The drivers of exotic supercars put their street cred on the line against deceptively fast sleeper cars built and modified by true gearheads.
Les pilotes de supercars exotiques mettent en jeu leur réputation en se mesurant à des sleepers modifiés par des mordus d'automobiles.
נהגי מכוניות-על אקזוטיות מסכנים את המוניטין שלהם במרוצים נגד מכוניות "זאב בעור כבש" מהירות להפליא, שנבנו ושופצו בידי משוגעים לדבר.
I piloti di supercar mettono in gioco la loro reputazione contro auto all'apparenza modeste, ma in realtà costruite e modificate ad arte da veri appassionati di motori.
Los conductores de sofisticados supercoches se juegan su reputación en carreras contra vehículos aparentemente corrientes pero modificados por locos del motor.
Fastest Car é uma série original da Netflix que estreou em 6 de abril de 2018. É um reality show em que os pilotos de supercarros exóticos enfrentam carros dormentes em uma corrida de arrancada de 400 metros.
Autonörtit tuunaavat tavallisista kaaroista huippunopeita vauhtihirmuja, joita vastaan eksoottisten superautojen kuljettajat kilpailevat katu-uskottavuutensa uhalla.
