Nori Kamitsuki zieht von der Präfektur Chiba nach Gunma, um dort die Oberschule zu besuchen. Gerade frisch angekommen, erhält er von seinem Mitschüler jedoch eine furchtbare Warnung: Niemand kehrt von Gunma jemals wieder lebend zurück! Davon aufgeschreckt startet Nori eine eigene Recherche im Internet und alles, was er dort herausfindet, macht es nur noch schlimmer! Die Präfektur Gunma scheint das weltweit einzige noch unerschlossene Fleckchen Erde sein. Nori findet sich in einem einzigen Kulturschock wieder. <br>Quelle: <a href="https://www.anisearch.de/anime/13317,you-dont-know-gunma-yet">aniSearch.de</a>
Nori Kamitsuki moved from Chiba to Gunma prefecture as he begins to attend high school. There, he has received a warning from his classmate that "No one comes back alive from Gunma," and found more negative information as he looked it up on the net. In the midst of confusion and extreme culture shock, he has gotten himself involved with Gunma's rivals, Tochigi and Ibaraki prefecture.
Aliases
- Omae wa Mada Gunma wo Shiranai (2018)
Kamitsuki doit déménager vers la préfecture de Gunma. Comme il ne connaît pas du tout cette région montagneuse située dans la plaine du Kantô, il décide de faire quelques recherches. Mais tout ce qu’il lit est assez effrayant. L’endroit est décrit comme « la seule zone encore inexplorée au monde » ou encore d’un sinistre « Personne n’en est encore revenu vivant ! »
Quel genre d’endroit est vraiment Gunma ? Que va-t-il lui arriver une fois là-bas ? Découvrez ce que cache vraiment cette région…
グンマ。 それはニッポンのほぼ中央、北カントウ地方西部に位置する内陸の地。古より周りを山に囲まれたこの地は、「ニッポン最後の秘境」「古代グンマー帝国」など、ある事ない事散々言われているが、その実態を知る者はいない。
そんな謎多き土地に転校してきたとある高校生・神月。独自性の強いの文化、さらに異常なほどグンマ愛が強いクラスメイトたちに、困惑し、翻弄され、そして恐怖に慄く。そんな中、神月は学校一の美女、篠岡京に恋をする。だが彼女もまた、生粋のグンマ人!
果たして、神月はグンマで生き抜く事が出来るのか?
Aliases
- Omae wa Mada Gunma wo Shiranai (2018)
- お前はまだグンマを知らない (2018)
군마. 그곳은 일본의 거의 중앙. 북 칸토지방 서부에 위치한 내륙의 땅.
옛날부터 주변을 산으로 둘러싼 그 곳은, "일본 최후의 비경" "고대 군마제국" 등
이해할 수 없는 여러가지로 말해져 있으나, 그 실태를 아는 자는 없다.
그 수수께끼 많은 토지에 전학을 하게 된 고등학생 카미츠키.
독자성이 강한 문화, 특히 이상할 정도로 군마에 애착심이 강한 동급생들에게
곤혹, 번롱, 그리고 공포에 벌벌 떤다.
그런 와중, 카미츠키는 학교 제일의 미녀 시노오카 쿄에게 빠지게 된다.
그러나 그녀 역시 또한, 순수 군마 사람!
과연, 카미츠키는 군마에 살아남을 수 있을 것인가?
Nori Kamitsuki mudou-se de Chiba para a prefeitura de Gunma quando ele começou a frequentar o ensino médio. Lá, ele recebeu uma advertência de seu colega de classe de que "ninguém voltou vivo de Gunma", e encontrou mais informações negativas enquanto procurava na rede. Em meio a confusão e extremo choque cultural, ele se envolveu com os rivais de Gunma, Tochigi e Ibaraki.
Nori Kamitsuki se mudó de Chiba a la prefectura de Gunma cuando comienza a asistir a la escuela secundaria. Allí, recibió una advertencia de su compañero de clase de que "nadie regresa con vida de Gunma", y encontró más información negativa cuando la buscó en la red. En medio de la confusión y el choque cultural extremo, se ha involucrado con los rivales de Gunma, Tochigi y la prefectura de Ibaraki.
故事主角也和作者一樣,轉學到群馬縣的學校後第一天就受到當地強烈的文化衝擊,甚至被舉捲入栃木與茨城的地域紛爭。故事內容除了介紹全當當地風土民情,同時也呈現出角色濃厚的鄉土愛!可以說是一部激發思鄉情懷的優良作品。
Aliases