Nell'ultima puntata finalmente Rey Padilla incontra Zodiac, mentre Arthur deve prendere una difficile decisione, che potrebbe avere conseguenze importanti.