Na de reportage over hun kippenkraam kregen Els en Eddy op de sociale media heel wat bagger over zich heen. Iedereen stond klaar met commentaar op hun leven van vroeg opstaan, extreem lange werkdagen met weinig rust of vrije tijd. Intussen heeft het noodlot ook op de deur geklopt. Want Els bleef niet gespaard van ziekte en ongeval. Nu zijn Els en Eddy te gast bij Annemie in Frankrijk. Niet evident, want ze hebben geen zin in nieuwe heisa.