La historia de dos jóvenes amantes italianos de familias rivales diferentes que se separan después de que él se muda a Brasil y se enamora de otra mujer, mientras ella se ve obligada a casarse con un fascista.
In 1931, the world is still enmired in the recession triggered by the collapse of the New York Stock Exchange. Young Toni leaves his home town in Italy, his parents and the first great love of his life to venture into an unknown but promising land called Brazil, where he falls in love with Camilli, who is Jewish. Torn between his two passions, Toni must surmount many difficulties as he strives to make his dreams come true.
1931 год. В небольшом провинциальном итальянском городке Чивита живет Тони, сын бедного пианиста Женаро. Юноша унаследовал талант отца и его бедность. Кроме того, у него прекрасные способности к живописи и скульптуре. Он молод, красив и безумно влюблен в Марию, дочь богатого вдовца, рьяного сторонника фашистов Джулиано. Мария тоже любит Тони. Но отец мечтает выдать ее за знатного и богатого синьора Мартино. Кроме того, родители Тони и отец Марии ненавидят друг друга. Несчастные влюбленные решают бежать в Бразилию, о которой Тони много слышал от своего дяди Джузеппе. Узнав о намерениях сына, старый Женаро проклинает его. Мария не в силах противостоять деспотизму отца. Расставаясь с Марией Тони клянется, что разбогатеет и обязательно вернется. Отправившись в далекий путь он даже не подозревает, что девушка ожидает ребенка.
Toni, um italiano pobre, se muda para o Brasil e vive em um conflito amoroso ao se envolver com duas mulheres: Maria, cujo pai não aceita o romance pela condição social de Toni, e a maquiavélica Camille, filha do seu patrão.