Das Team um Rechtsmedizinerin Dr. Katrin Stoll (Valerie Niehaus) und Kriminalhauptkommissar Mirko Kiefer (David Rott) rollt aufgrund neuer Indizien ungelöste Kriminalfälle auf. Sie wollen nicht nur den Täter ermitteln, sondern nach dem Motto „Sie haben ein Recht auf die Wahrheit!“ auch den Hinterbliebenen helfen. Denn erst wenn der Täter gefunden und das Motiv geklärt ist, werden die Angehörigen des Opfers von ihrer quälenden Ungewissheit erlöst – wie etwa Eltern, die erst nachträglich erfahren, dass ihr Sohn nicht den Kontakt zur Familie abgebrochen hatte, sondern erschlagen und verscharrt wurde, oder Inhaftierte, die stets ihre Unschuld an einem Mord beteuerten und erst jetzt rehabilitiert werden.
Aliases
A special team of the LKA Berlin rolls up unresolved criminal cases from the past.
Protagonista delle vicende sono una squadra di poliziotti e una squadra di medici legali di Berlino, rispettivamente capitanati dal Commissario Capo Mirko Kiefer e dalla Dott.ssa Katrin Stoll, che agiscono in perfetta sinergia nella soluzione di intricati casi di omicidio avvenuti alcuni decenni prima.
La médecin légiste Dr Katrin Stoll et l'inspecteur en chef Mirko Kiefer récapitule les affaires criminelles non résolues en raison de nouvelles preuves. Ils veulent non seulement identifier l'auteur, mais aussi aider les personnes endeuillées selon la devise "Vous avez droit à la vérité !".