A novela conta a história de dois casais: Franz (Bruno Gagliasso) e Amélia (Bianca Bin), que se apaixonam, mesmo sendo de classes sociais distintas, e desse amor nasce Pérola (Mel Maia), e Iolanda (Carolina Dieckmann) e Mundo (Domingos Montagner), que compartilham com Franz e Amélia o mesmo obstáculo para ser feliz: o pai de Franz, Ernest (José de Abreu). Ernest fará de tudo para separar Franz de Amélia e ter a guarda da neta, e por isso incrimina Amélia, colocando-a atrás das grades injustamente por achar que o filho deva ter como esposa alguém de sua classe social.
Com Amélia presa, Franz se casa com Sílvia (Nathália Dill), uma mulher misteriosa que teve a família destruída por Ernest e que agora planeja vingança. Sílvia se une a Manfred (Carmo Dalla Vecchia), filho bastardo e desprezado de Ernest, e juntos planejam desestabilizar a família Hauser. Mas não é só Amélia que é vítima de Ernest. O vilão se apaixona por Iolanda e a obriga a se separar de Mundo, ameaçando deixar sua família na miséria caso não aceite seu pedido de casamento. Sem alternativas, Iolanda se casa com Ernest e se torna uma Hauser, sofrendo muito em abdicar sua felicidade, mas mantendo seus princípios e dignidade intactos, mesmo vivendo um casamento extremamente infeliz.
A luz dessa família disfuncional é mesmo Pérola, filha de Franz e Amélia. Ela é uma criança muito valiosa e especial, fato esse que pode ser explicado pelos monges: ela seria a reencarnação de Ananda (Nelson Xavier). Pérola tem como missão ensinar as pessoas a amar incondicionalmente, e fará com que o coração do avô seja iluminado de ternura e afeição.
The telenovela tells the story of Franz and Amélia, who fall in love, although they are from different social classes, and that love is born Pérola. However, they have an obstacle to be happy: Franz's father, Ernest, who will do anything to separate Franz from Amélia and take custody of his granddaughter and will therefore frame Amélia, putting her behind from jail unjustly for thinking that a son should have someone of his social class as his wife. The light of this dysfunctional family is Pérola, daughter of Franz and Amélia. She is a very valuable and special child, a fact that can be explained by the monks: she would be the reincarnation of Ananda. Pérola's mission is to teach people to love unconditionally, and this will light up their grandfather's heart with tenderness and affection.
Croyant son frère Franz mort dans une avalanche, Manfred porte le secret d'avoir saboté son équipement pour prendre la tête de l'entreprise. Lorsque Franz revient, Manfred est bien décidé à éliminer son frère. Franz rencontre Amélia avec qui il a un enfant : Pearl. Sa famille va tout faire pour détruire le couple et récupérer l'enfant.
Amélia, uma moça pobre e trabalhadora, se apaixona à primeira vista por Franz, um herdeiro mimado. Mesmo vivendo em mundos muito diferentes, eles enfrentam todos que se opõem ao romance para viver esse amor.
