Die zweite Folge dieser vierteiligen Serie führt in den Westen, in das Gebiet zwischen den Rocky Mountains und der pazifischen Küste British Columbias. In den Kaltregenwäldern des Küstenstreifens finden sich die fruchtbarste Region Kanadas und die meisten Tierarten. Erstaunlicherweise ist sogar ein Tier für diese üppige Gegend maßgeblich verantwortlich: der Lachs.