En Infierno, Gloria Camila pasa su primera noche sin Kiko y Leticia intenta apoyarla. En Tierra de Nadie siguen las tensiones, pero un nuevo tótem les presenta una oportunidad de recibir una alegría.
