Forsthaus Falkenau

Der Witwer Martin Rombach ist der Förster in Küblach im Bayrischen Wald und setzt sich gegen Waldsterben, Wilddiebe, Umweltsünder und rücksichtslose Jugendliche zur Wehr. Im Forsthaus wohnt er mit seinen Kindern, den Teenagern Andrea und Markus und der achtjährigen Rica sowie seiner Schwiegermutter Herta Stolze. Seine eigene Mutter Inge kommt regelmäßig zu Besuch. Martins Freundin ist anfangs Silvia, die Tochter des Barons von Bernried, dessen Privatforst direkt an Martins Forstbezirk grenzt, was teilweise zu Komplikationen führt. Der Baron stirbt nach einiger Zeit überraschend. Noch im Frühjahr 1989 trennt sich das Paar, und die Lehrerin Jutta Marquart kommt in Martins Leben und ins Forsthaus. Anfang 1991 lernt Martin jedoch die neue Küblacher Tierärztin Angelika Grassmann kennen. Die beiden heiraten und bekommen Sohn Florian. Rica bekommt außerdem noch einen gleichaltrigen Bruder, als Martin Peter Bellinghaus bei sich aufnimmt, dessen Eltern gestorben sind. Oma Herta und Vinzenz Bieler heiraten ebenfalls. Vinzenz war Martins Vorgänger als Förster in Küblach. Angelika stirbt als Folge eines Reitunfalls. Markus und Andrea, beide zu Anfang noch Schüler, treten nach ihrem Abitur allmählich ins Berufsleben ein. Markus wird Schreiner und arbeitet im Sägewerk, Andrea wird Tierärztin mit eigener Praxis. Anfang 1997 macht sie mit ihrem Freund Tobias einen Trip in die USA. Bei ihrer Rückkehr kommt heraus, dass sie heimlich in Las Vegas geheiratet haben. Zu dieser Zeit bringt Andrea Tochter Katharina zur Welt. Die Kleine ist das Ergebnis einer kurzen Affäre, und Tobias findet sich nur schwer damit zurecht, dass sie nicht seine Tochter ist. Die Apothekerin Susanna Mangold wird Martins neue Liebe. Ihre beste Freundin ist Beate, die wieder ein Auge auf ihren Ex-Freund Viktor Fabritius geworfen hat und ihn zurückgewinnt. Zu den weiteren Einwohnern von Küblach gehören der Kargerwirt, der das örtliche Gasthaus führt, Bürgermeister Walzinger, seine Na

La serie è ambientata nella cittadina immaginaria di Küblach, localizzata nella foresta bavarese (Bayerischer Wald) nel Circondario di Freyung-Grafenau. Protagonista delle prime diciassette stagioni è Martin Rombach (interpretato da Christian Wolff), un guardaboschi, che, dopo la morte della moglie, vive con i suoi tre figli Andrea (Katharina Köhntopp), Markus (Michael Wolf), entrambi adolescenti all'inizio della serie, e Rica (Nicole Schmid), di otto anni, e insieme alla suocera Herta Gutenberg Stolze (Bruni Löbel), che in seguito diventerà la moglie dell'ex-guardaboschi, nonché fidato consigliere di Martin, Vinzenz Bieler (Walter Buschhoff). Nel suo incarico di guardaboschi, Martin è impegnato a battersi contro coloro che tentano di danneggiare la foresta circostante. Nel corso delle vicende, Martin si risposa due volte, segnatamente con la Dott. Angelika Grassmann (Anja Kruse), veterinaria, in seguito deceduta, e con la Dott.ssa Susanna Mangold (Nora von Collande) e deve affrontare, tra l'altro, la tragedia della morte della figlia Andrea, perita in un incendio. Infine, Martin lascia Küblach per trasferirsi in Sudafrica, dove ha ereditato una fattoria. Dopo la partenza di Martin Rombach, il nuovo guardaboschi (dalla diciottesima stagione della serie in poi) è Stefan Leitner (Hardy Krüger jr.), nativo di Küblach, ma che per vent'anni ha lavorato come ranger in Canada, e tornato nel luogo natio assieme alla figlia quindicenne Jenny (Teresa Klamert) dopo la morte della moglie.