Endlich sind sich Marie und Ilka wieder freundschaftlich verbunden. Doch so recht genießen können sie das unbeschwerte Leben auf Long Island nicht.