Corazón salvaje

D. Francisco Alcázar es un rico hacendado, propietario de la hacienda Campo Real. Está casado con Sofía y tiene un hijo adolescente, Andrés. Al comienzo de la novela se entera de que también es padre de un hijo bastardo, un poco mayor que Andrés, que tuvo como resultado de sus amoríos con una mujer casada. El marido de su amante se está muriendo y quiere verlo. Cuando D. Francisco acude, el moribundo le cuenta que se ha vengado de él tratando a su hijo como un animalito, que nunca le reconoció como hijo propio y no le dio sus apellidos, y que el chico ha crecido en la calle, sin protección, educación ni amigos. El hombre muere y D. Franciso se lleva a su hijo, Juan, a la hacienda, donde es bastante mal recibido por Dña Sofía. Juan sabe que es hijo de D. Francisco, pero Andrés no, sin embargo, los dos chicos se hacen amigos. D. Francisco decide que va a reconocer a Juan y escribe una carta admitiendo este hecho, sin embargo, tiene un accidente con un caballo y muere antes de enviarla, no sin antes pedire a su hijo Andrés que cuide de Juan. Cuando D. Francisco muere, Dña Sofía echa a Juan a la calle. Mientras se producen estos hechos, también se ve que Dña Catalina de Altamira se ha quedado viuda, con dos hijas pequeñas, Mónica y Aimée, en una precaria situación económica. Dña Sofía acuerda con Dña Catalina el matrimonio de su hijo Andrés, con la hija mayor, Mónica, porque considera que, aunque las Altamira no tienen dinero, son hijas de un conde. Por tratarse de la prometida de su hijo, Dña Sofía se hace cargo de la educación de Mónica. Pasan los años, Mónica ha crecido en San Pedro, preparándose y educándose para ser la esposa perfecta, y ella está idealmente enamorada de Andrés, a quien no conoce realmente. Aimée, sin embargo, ha crecido en Méjico DF, en casa de una tia, por lo que tiene una educación mucho más mundana y frívola. Andrés se ha estado educando en Europa, y cuando vuelve a Méjico, conoce a Aimée, y

Francesco Aleardi della Valle è un ricco possidente di San Paolo, proprietario della grande tenuta di Camporeal. Poco prima di morire, Francesco scopre di aver avuto un figlio illegittimo da una donna con cui ha avuto una relazione e che il ragazzo, di qualche anno più grande di Andrea, Juan, non è mai stato riconosciuto e la gente del popolo lo ha soprannominato Juan Del Diablo per la sua natura irrequieta. Francesco porta il giovane a Camporeal e nel giro di pochi giorni comincia ad affezionarsi e ad ammirarlo, al punto che, come confida al suo amico e avvocato, Nicola Manera, vorrebbe riconoscerlo. Un terribile incidente di cavallo lo porterà alla morte prima di riuscire a farlo. Sofia, a conoscenza della verità, caccia Juan dalla tenuta, separandolo da Andrea, con il quale aveva instaurato un rapporto di amicizia. Andrea viene spedito in Europa perché possa diventare un uomo raffinato e Juan sarà costretto a vivere di espedienti per sopravvivere.

Francisco Alcazar, a rich Mexican landowner, has two sons: Andres, born to his wife Sofia; and Juan, whose father has nothing to do with him. Francisco dies before he can legitimize Juan, and resentful Sofia evicts the boy. 15 years later, Andres returns from Europe to run the hacienda and is expected to marry Monica, a countess' pious daughter, but he falls in love with Monica's glamorous sister Aimee, unaware that she is having an affair with Juan, who becomes manager of Andres' estate and finds an unexpected ally in Monica, who helps him improve conditions for the laborers. After Andres learns of Juan's affair with Aimee, a long, bloody feud begins that threatens the happiness of all four characters.

Telenovela que dramatiza os romances e rivalidades entre dois irmãos e duas irmãs no México do início do século XX

تدوراحداث المسلسل حول خوان الذي نشأ حياة وحشية على شواطئ سان بيدرو, فقد كان ابنا غير شرعيا للسيد فرانسيسكو دي فالي ألكازار, و الذي لم يكن يعلم ان خوان هو ابنه الا بعدما كبر لذلك وقبل موته ترك فرانسيسكو رساله لزوجته صوفيا اوصى فيها باعطاء اسمه لخوان هذه الاخيرة احتفظت بالرساله عندها, و اوصى ايضا بأن يعتني اندريس بأحيه خوان و لكن أندريس فضل الذهاب للعيش في المدينة دون أن يعلم بحقيقة شقيقه.