Un terrible combat oppose Rin et Haruhiko. Le petit garçon est bien décidé à lui faire payer maintenant la souffrance qu'il a enduré neuf années auparavant sur la Lune. Mais avait-il réellement retrouvé tous ses souvenirs?
