Vanilla Sky

У Дэвида было всё: деньги, свой собственный издательский дом, дорогая машина и квартира в респектабельном районе Нью-Йорка, друг-писатель и подружка Джулианна, и даже враги в лице семи управляющих его компанией. Так он и жил без оглядки, пока в один прекрасный момент не попал в автокатастрофу и очнулся после комы инвалидом с изуродованным лицом, которое теперь приходится скрывать. Его новая жизнь обернулась кошмарным сном, от которого нельзя проснуться.

Tutku, aşk, ihanet... Yakışıklı, varlıklı ve karizmatik David Aames rüya gibi bir hayat sürmektedir. Birgün hayatının kadınıyla karşılaştığını düşünür. Tek sorun onun, en yakın arkadaşının kız arkadaşı olmasıdır. Kısa süre sonra kız arkadaşının sebep olduğu bir araba kazasında yüzü tanınmayacak şekilde parçalanır. Hayata küsen David’in karşısına, onu eski haline döndürebileceğini söyleyen bir doktorun çıkmasıyla kendisi için hayaller ve gerçek arasında tehlikeli bir serüven başlar.

デイヴィッド（トム・クルーズ）は、NY出版社の若き実力者。ハンサムで裕福な彼はプレイボーイを気取っており、その日もベッドには魅力的な女性ジュリー（キャメロン・ディアス）が。ところがデイヴィッドは、親友の作家ブライアン（ジェイソン・リー）がパーティーに連れてきたガールフレンドのソフィア（ペネロペ・クルス）に一目で心を奪われる。そんなデイヴィッドの心変わりを見抜いたジュリーは、彼をドライヴへと誘い、そのまま無理心中をはかって車ごと崖に突っ込んでいった。ジュリーは死亡、デイヴィッドは一命こそ取りとめたものの、顔が醜く変形してしまう。さらにデイヴィッドは路上で酔い潰れてから先、夢と現実の区別の判断ができなくなる。実はとある会社の手で彼の体は低温保存され、まるで現実のように感じられるリアルな夢を見せられていたのだ。そして彼は夢の世界か、それとも元の世界に戻るかの選択を迫られ、現実の世界を選び飛び込んでいくのだった。

A self-indulgent and vain publishing magnate finds his privileged life upended after a car accident with a resentful lover.

David Aames est un jeune et brillant éditeur new-yorkais qui a tout pour lui : l'argent, la réussite professionnelle et les femmes. Son ami Pelayo commet l'erreur de lui présenter Sofia, sa nouvelle compagne. Au premier regard, David succombe au charme de celle-ci. Tous les deux filent bientôt le parfait amour. Alors que David se dispute en voiture avec Julie, une ex folle de jalousie, la jeune femme accélère et c'est l'accident. Julie décède. Atrocement défiguré, David est transporté d'urgence à l'hôpital où les médecins ne peuvent réaliser de miracle. Sa vie bascule. Les gens ont dorénavant peur de lui et Sofia l'évite. Mais un matin, David se fait gentiment réveiller par celle-ci, qui lui déclare son amour. Les médecins lui annoncent même qu'il pourra retrouver son ancien visage. Réalité ou hallucination ?

Denaro, fascino e una donna stupenda: quest'uomo ha davvero tutto, ma rischia di ritrovarsi senza niente quando rimane sfigurato in un incidente d'auto.

Um magnata encontra sua vida privilegiada de cabeça para baixo depois de um acidente veicular com um amante ressentido.

Um magnata encontra sua vida privilegiada de cabeça para baixo depois de um acidente veicular com um amante ressentido.